Английския на кейджънските общности на южна Луизиана, произходящи от поколения френско-английско двуезичие. Отличен по интонация, вокална реализация и лексикални заимствования от кейджънски френски.
- Говори се в
- Приблизителен център
- 30.22°, -92.02°
Сравнение на диалекти
Каджунски английски срещу Хавайски пиджин
Сравнете два диалекта на Английски един до друг — къде се говорят, как се наричат и как са свързани.
Hawaii Creole English · Pidgin
Английско-базиран креол, възникнал на плантациите на Хавайи в края на 19-ти век. Сега роден за значителен дял от хавайската раждена популация със влияние от хавайски, португалски, кантонски и японски.
- Говори се в
- Приблизителен център
- 21.31°, -157.86°
Как да четете това сравнение
Кой от двата да учите
Започнете с Каджунски английски или Хавайски пиджин според общността, държавата или медиите, които очаквате да използвате най-често.
Взаимно разбиране
Общите езикови названия не гарантират еднаква реч. Сравнете покритието по държави, алтернативните имена и аудиото, където е налично.
Накъде след това
Отворете страницата на всеки диалект за източници, близки разновидности, контекст в атласа и наличност на приложения.
Продължете да изследвате
Прочетете цялостната картина на Английски и неговите диалекти.
Още сравнения
Афроамерикански разговорен английски срещу Каджунски английски →Афроамерикански разговорен английски срещу Хавайски пиджин →Английски на австралийските аборигени срещу Каджунски английски →Английски на австралийските аборигени срещу Хавайски пиджин →Апалачки английски срещу Каджунски английски →Апалачки английски срещу Хавайски пиджин →Австралийски английски срещу Каджунски английски →Австралийски английски срещу Хавайски пиджин →
Продължете да изследвате
ДиалектКаджунски английскиАнглийския на кейджънските общности на южна Луизиана, произходящи от поколения френско-английско двуезичие. Отличен по интонация, вокална реализация и лексикални заимствования от кейджънски френски.ДиалектХавайски пиджинАнглийско-базиран креол, възникнал на плантациите на Хавайи в края на 19-ти век. Сега роден за значителен дял от хавайската раждена популация със влияние от хавайски, португалски, кантонски и японски.СравнениеАфроамерикански разговорен английски срещу Каджунски английскиАтласРазгледайте атласаПрочетете цялостната картина на Английски и неговите диалекти.