Към съдържанието
Планирано · Приложение за наследство
Лого на приложението Domari

Бъдещ дом за ученето и наследството на Domari

Domari е индоарийският език на народа Dom в Близкия изток. Приложението е в планиране — спокойно, уважително пространство за учене, културно съхранение и документиране на диалекти, докато общностите споделят материалите си.

  • Индоарийски
  • Западна Азия
  • Наследство
  • Планирано
План за приложението

Как се осмисля приложението Domari

Приложението Domari е в етап на планиране. Вместо да пуска празни екрани, тази страница очертава принципите, които ще ръководят приложението, когато има общностни данни и партньори.

Водено от общността

Съдържанието ще се разработва съвместно с говорители на Dom и културни организации — не за тях, а заедно с тях.

Документиране на диалекти

Приложението ще документира регионални разновидности на Domari с аудио, лексика и граматически бележки, щом материалите станат достъпни.

Културно уважение

Внимателно представяне на културното наследство на Dom — лексика, устни разкази и история, поднесени с грижа и източници.

Офлайн първо

Като всяко приложение на DialectAtlas, Domari ще живее на устройството ти — без профил, без проследяване, всичко локално.

Сравнение на диалекти

Когато регионалните данни за Domari са готови, приложението ще позволи на учащите да сравняват разновидности един до друг — по същия модел като персийския и арабския.

Акцент върху наследството

Лексика около музиката, занаятите, храната и ежедневието — живата култура, носена от езика.

Езикът днес

Domari в Близкия изток

Domari е индоарийски език, носен през Западна Азия и Северна Африка от общностите Dom. Четири регионални клъстера определят как приложението ще подходи към бъдещите данни за диалектите.

Levantine DomTurkish DomEgyptian & Sudanese DomIranian Dom

Levantine Dom

Общности Dom в Палестина, Йордания, Ливан и Сирия. Най-добре документираната разновидност на Domari в академичните трудове.

Turkish Dom

Общности Dom в Турция (където са известни и като Dom или Abdal), със значителен контакт с турския и кюрдския.

Egyptian & Sudanese Dom

Общности Dom в Египет и Судан, понякога групирани под по-широки обозначения. Лингвистично по-малко документирани.

Iranian Dom

Общности Dom в Иран, исторически познати с различни имена. Лингвистичната документация в академичната литература е ограничена.

Domari App — A heritage learning project in planning — Dialect Atlas