İçeriğe atla
Bölge

Doğu Asya

Sinitik, Japonik, Koreanik — Doğu Asya'nın dil aileleri.

Bu bölgedeki lehçeler

Tüm lehçeler →

Tokyo Japanese

ayrıca: Hyōjungo, Standard Japanese

Standart Japoncanın (Hyōjungo) temelini oluşturan Tokyo bölgesi çeşidi. Yayıncılık, eğitim ve devlet kullanımıyla ülke genelinde taşınır.

Kansai-ben

ayrıca: Kansai dialect, Kinki dialect, Osaka-ben

Kansai bölgesinin başlıca lehçe grubu; modern merkezi Osaka'dır. Tonlama vurgusu, kopula biçimleri ve deyim bakımından Tokyo Japoncasından güçlü biçimde ayrılır. Kyōto-ben burada ayrı ele alınır.

Kyoto-ben

ayrıca: Kyō-kotoba, Kyoto dialect

Kansai Japoncasının Kyōto çeşidi. Tarihsel olarak imparatorluk sarayının prestij konuşması olup daha yumuşak bir tempo, ayrı saygı biçimleri ve uzun bir edebî mirasla nitelenir.

Hakata-ben

ayrıca: Fukuoka dialect

Kuzey Kyushu'da Fukuoka ve Hakata bölgesinin lehçesi. «to» ve «tai» gibi cümle sonu parçacıklarıyla tanınır.

Tōhoku-ben

ayrıca: Tōhoku dialect, Zūzū-ben

Sendai çevresinde kuzeydoğu Honshu'nun lehçeleri. Azaltılmış ünlü karşıtlıkları ve kaynaşmış sibilantlarla ayırt edilir; tarihsel olarak «zūzū-ben» olarak karikatürize edilmiştir.

Hokkaido-ben

Hokkaido genelinde konuşulan çeşit. 19. yüzyıl yerleşimiyle şekillenmiş görece genç bir lehçedir; çoğunlukla Standart Japoncaya yakındır, ancak Tōhoku ve sahil etkileri taşır.

Hiroshima-ben

ayrıca: Geibi dialect

Hiroşima ve çevresindeki Geibi bölgesinin Chūgoku-bölgesi lehçesi. Hiroşima'da geçen film ve televizyon yapımları aracılığıyla pek çok Japon izleyici tarafından bilinir.

Nagoya-ben

ayrıca: Owari dialect

Nagoya ve Owari ovasının lehçesi. Tokyo ve Kansai bölgeleri arasında yer alır ve her ikisiyle de özellikleri paylaşır; ancak ayrı bir ünlü envanteri korur.

Beijing Mandarin

ayrıca: Pekingese, Standard Mandarin (basis)

Pekin bölgesi Mandarin çeşidi ve Standart Çincenin (Pǔtōnghuà) sesbilimsel temeli. Yoğun erhua ve kısa hece sonlarıyla ayırt edilir.

Northeastern Mandarin

ayrıca: Dōngběi Huà

Şenyang ve Harbin çevresinde Çin'in üç kuzeydoğu eyaletinin Mandarin çeşidi. Standart Mandarine yakın, ancak ayırt edici bir tonlama ve zengin bir argoya sahiptir.

Sichuanese Mandarin

ayrıca: Sìchuānhuà

Siçuan ve Çongçing'de konuşulan Güneybatı Mandarin çeşidi. Tonlar ve söz varlığı bakımından dikkat çekici biçimde sapar; standart konuşurlar için çoğu zaman kısmen anlaşılabilir.

Yunnan Mandarin

ayrıca: Yúnnánhuà

Yunnan eyaletinin Güneybatı Mandarincesi. Komşu Tibet-Birman ve Tay-Kadai dillerinden güçlü temas etkisi taşır.

Taiwanese Mandarin

ayrıca: Guóyǔ, ROC Standard Mandarin

Tayvan'ın Mandarin standardı. Telaffuz, söz varlığı ve tonlama bakımından Anakara Pǔtōnghuà'sından sapar; Tayvan Hokkien'inden önemli etki taşır.

Hong Kong Cantonese

ayrıca: Yuè, HK Cantonese

Hong Kong'un Yue Çincesi çeşidi; uluslararası alanda en bilinen Kantonca. Kantoncaya dayalı film, müzik ve yayıncılığın prestij çeşididir.

Guangzhou Cantonese

ayrıca: Canton Cantonese, Guǎngzhōuhuà

Guangzhou ve daha geniş İnci Nehri Deltası'nın Kantoncası. Tarihsel olarak prestijli Kantonca; Hong Kong Kantoncasıyla yakından akraba olmakla birlikte ayrı bir söz varlığına sahiptir.

Taishanese

ayrıca: Toisanese, Hoisan-wa

Guangdong'un Sze Yup bölgesinden ayrışmış bir Yue Çincesi çeşidi. Erken Çinli Amerikan topluluklarında, özellikle San Francisco ve New York'ta bir zamanlar baskın çeşitti.

Seoul Korean

ayrıca: Standard Korean, Pyojuneo

Seul tabanlı Güney Kore Korecesinin standardı. Yayıncılık ve kamusal eğitimle ülke genelinde taşınır ve yurtdışındaki Korece öğretiminin temelini oluşturur.

Gyeongsang

ayrıca: Southeastern Korean, Busan dialect

Busan ve güneydoğu Gyeongsang bölgesinin Korecesi. Tonlama vurgusu sistemiyle ayırt edilen, en geniş çapta tanınan standart dışı Korece lehçesidir.

Jeolla

ayrıca: Southwestern Korean

Gwangju çevresinde güneybatı Jeolla bölgesinin Korecesi. Ayırt edici ünlü gerçekleşimleri, cümle sonu ekleri ve zengin bir kırsal mutfak söz varlığına sahiptir.

Jeju

ayrıca: Jejueo

Çoğu zaman ayrı bir Korece dili olarak sınıflandırılan Jeju Adası çeşidi. Anakarada kaybolan arkaik özellikleri korur ve ciddi tehlike altındadır.

Far Eastern Russian

ayrıca: Dalnevostochny govor

Vladivostok ve Habarovsk çevresinde Rus Uzak Doğusu'nun Rusçası. 19. ve 20. yüzyıl yerleşimleriyle oluşan en genç büyük bölgesel çeşit; Pasifik yaşamına bağlı bölgesel söz varlığı taşıyan, standart Rusçaya yakın bir çeşittir.

Khalkha Mongolian

ayrıca: Standard Mongolian, Khalkh

Halha tabanlı Moğolistan standardı. Ülkenin resmi dili ve en büyük Moğol çeşidi; 20. yüzyıl ortasından bu yana Kiril alfabesiyle yazılır ve geleneksel Moğol yazısına planlı bir dönüş söz konusudur.

Inner Mongolian

ayrıca: Chakhar Mongolian, Southern Mongolian

Hohhot merkezli Çin İç Moğolistan Özerk Bölgesi'nin Moğolcası. Halhaya yakından akraba olmakla birlikte geleneksel dikey Moğol yazısıyla yazılır ve Mandarinden güçlü temas özellikleri taşır.

Buryat

ayrıca: Buryat-Mongolian, Buryad

Rusya'nın Buryatya Cumhuriyeti, kuzey Moğolistan ve kuzeydoğu Çin'in bazı bölgelerinde konuşulan kuzey Moğol dili. Trans-Baykal bölgesinin geleneksel Budist edebî dili.

Oirat

ayrıca: Western Mongolian, Dörbed

Batı Moğolistan (Hovd, Bayan-Ölgii) ve Çin'in Sincan bölgesinin bir kısmında konuşulan batı Moğol dili. Kalmukçanın kardeşidir; Açık Yazı'ya (Todo Bichig) dayalı ayrı bir yazı geleneğine sahiptir.

Daur

ayrıca: Dagur

Kuzeydoğu Çin'in Heilongjiang ve İç Moğolistan bölgelerinde konuşulan farklı bir Moğol dili. Ailenin geri kalanından coğrafi olarak yalıtılmış ve Mançu ile Mandarinle uzun temasla şekillenmiştir.

Sakha

ayrıca: Yakut, Sakha tyla

Kuzeydoğu Rusya'daki Sakha Cumhuriyeti'nin Sibirya Türk dili. En kuzeydeki Türk dili ve dilbilimsel olarak en sapkınlardan biridir; geniş Moğol ve Tunguz etkisi taşır.

Manchu

Bir Tunguz dili ve Qing hanedanının (1644-1912) tarihî saray dili. Bugün ciddi tehlike altında olup Heilongjiang'da yalnızca bir avuç ana dil konuşuru vardır.

Evenki

Orta ve doğu Sibirya ile kuzey Çin'deki yerli ren geyiği yetiştiriciliği topluluklarının bir Tunguz dili. Coğrafi olarak en yaygın dağılmış Tunguz dili.

Nanai

ayrıca: Goldi

Rusya'nın Habarovsk Krayı ve komşu Çin'de konuşulan, alt Amur havzasının bir Tunguz dili. Tamamı yaşlı yaklaşık bin konuşur.

Hmong

ayrıca: Miao

Güney Çin, kuzey Vietnam, Laos ve Tayland yaylalarında konuşulan bir Hmong-Mien dilleri kümesi. Vietnam Savaşı sonrası Hmong diasporasıyla Amerika Birleşik Devletleri, Fransa ve Avustralya'ya taşınmıştır.

Mien

ayrıca: Yao

Güney Çin ve komşu Güneydoğu Asya'da Yao halkları tarafından konuşulan bir Hmong-Mien dilleri kümesi. Hmong'un kardeş kolu; diasporada yaklaşık 800.000 konuşuru vardır.

Wu (Shanghainese)

ayrıca: Shanghai Wu, Shanghainese

Şanghay ve aşağı Yangtze'de konuşulan en büyük Wu Çincesi çeşidi. Mandarinden sonra konuşur sayısına göre ikinci en büyük Sinitik dildir; Mandarin ile karşılıklı anlaşılmaz olacak kadar farklıdır.

Min Nan (Hokkien)

ayrıca: Hokkien, Taiwanese

Fucien ve Tayvan ile Güneydoğu Asya'nın Hokkien konuşan diasporasında konuşulan en büyük Min Çincesi çeşidi. Tayvan Hokkien'inin temeli ve Singapur Hokkien'ine önemli bir katkıdır.

Hakka

ayrıca: Kèjiā huà

Güney Çin ve Tayvan'ın bazı bölgelerinde Hakka diaspora toplulukları tarafından konuşulan bir Sinitik dil. Yaklaşık 35 milyon konuşur; Guangdong, Fujian ve Tayvan'da büyük topluluklara sahiptir.

Chukchi

ayrıca: Lygʼoravetlʼan

Kuzeydoğu Sibirya'daki Chukotka Yarımadası'nın bir Chukotko-Kamchatkan dili. Yaklaşık 5.000 konuşur; erkek ve kadın konuşma biçimlerini ayıran az sayıdaki dilden biri.

Koryak

ayrıca: Nymylan

Kamçatka yarımadasının bir Chukotko-Kamchatkan dili. Koryak ren geyiği yetiştiricileri ve sahil topluluklarınca konuşulur; Chukotyan alt kolunda Çukçi'nin kardeş dili.

Ainu

Hokkaido'nun ve tarihsel olarak Sahalin ile Kuril Adaları'nın yerli Ainu halkının bir dil yalıtkanı. Yalnızca bir avuç ana dil konuşuruyla ciddi tehlike altındadır; aktif bir canlandırma çabasının konusudur.

Ket

Orta Sibirya'da Yenisey'in orta yatağı boyunca konuşulan son yaşayan Yenisey dili. Yaklaşık 200 yaşlı konuşur; tartışmalı Dene-Yenisey hipotezinde Kuzey Amerika'nın Na-Dené ailesiyle son zamanlarda ilişkilendirilmiştir.

Nivkh

ayrıca: Gilyak

Rusya'daki Sahalin ve aşağı Amur havzasının bir dil yalıtkanı. Ciddi tehlike altındadır; gösterilmiş akrabası olmayan az sayıdaki Paleo-Sibirya dilinden biri.

East Asia — Dialect Atlas