Arapça
Arapça, Dialect Atlas'ta Çad Arapçası, Cezayir Arapçası, Fas Daricesi dahil 17 lehçeyle belgelenmiştir.
Arapça lehçeleri
- Çad ArapçasıShuwa Arabic · Baggara ArabicÇad'da ve Sudan, kuzeydoğu Nijerya, kuzey Kamerun'un komşu bölgelerinde konuşulur. Arap topluluklarının çok ötesinde ortak dil olarak kullanılan başlıca Sahel Arap çeşididir.
- Cezayir ArapçasıDziri · DarjaCezayir'in Mağrip Arapçası. İçsel olarak kentsel Tellian, Sahra ve Hilali kırsal çeşitleri arasında çeşitlilik gösterir; derin Berberi alt katmanı ve Fransız temas söz varlığı taşır.
- Fas DaricesiDarija · Moroccan ArabicYoğun Berberi alt katmanı ve önemli Fransızca ve İspanyolca alıntılarla Fas'ın Mağrip Arapçası. Mashreqi Arapçasından ayrı bir günlük dil olarak işlev görecek kadar farklıdır.
- Hassaniye ArapçasıBedevi kökenli bir Arap çeşidi; Moritanya, Batı Sahra ve Sahel'in komşu bölgelerinde konuşulur. Derin bir Berberi alt katmanı ve güçlü bir sözlü şiir geleneği taşır.
- Hicaz ArapçasıHijaziSuudi Arabistan'ın batısının Arapçası; Mekke, Medine ve Cidde merkezlidir. Mısır ile Necdî çeşitleri arasında yer alır ve yarımadada geniş çapta anlaşılır.
- Irak ArapçasıMesopotamian ArabicIrak'ta ve doğu Suriye ile güneybatı İran'ın bazı bölgelerinde konuşulur. Güçlü Aramice ve Türk dilleri etkisi taşır ve içsel olarak gilit (güney) ile keltu (kuzey) çeşitleri arasında bölünür.
- Körfez ArapçasıKhalijiArap Yarımadası'nda konuşulur. Klasik özellikleri modern kentsel argo ile birlikte korur.
- Levanten ArapçasıShamiSuriye, Lübnan, Filistin ve Ürdün'de konuşulur. Yumuşak ünsüzleri ve ortak kültürel söz varlığı ile bilinir.
- Libya ArapçasıSulaimitian ArabicLibya'nın Mağrip Arapçası; batı Mağrip ile Mısır arasında geçiş niteliğindedir. Tripolitan ve Sirenika çeşitleri söz varlığı ve sesbilim bakımından dikkat çekici biçimde farklılık gösterir.
- Mağrip ArapçasıDarijaFas, Cezayir, Tunus ve Libya'da konuşulur. Berberi, Fransızca ve İspanyolca ile temasla şekillenmiştir.
- Mısır ArapçasıMasriEn geniş çapta anlaşılan Arap lehçesi; sinema ve müzik aracılığıyla bölgenin tamamına yayılmıştır.
- Modern Standard ArabicMSA · Fuṣḥā · Literary Arabic · Standard ArabicThe codified supra-regional standard used across the Arab world in education, media, literature, and formal speech. Derived from Classical Arabic, it has no native speakers and no single regional home — it is acquired as a formal register layered above the spoken vernaculars. Cairo, as the historical center of Arabic publishing, broadcasting, and scholarship, serves as its conventional locus.
- Necdî ArapçasıRiyad çevresindeki orta Suudi Arabistan'ın Arapçası. Körfez Arapçasıyla yakından akraba olmakla birlikte, bedevi Necd platosunda kök salmış belirgin ünlü ve ünsüz özelliklerine sahiptir.
- Saidî ArapçasıUpper Egyptian ArabicBeni Suef'in güneyinden Asvan'a kadar Yukarı Mısır'ın Arapçası. Kahire Mısır Arapçasına göre muhafazakârdır; korunmuş diş sürtüşmelileri ve ayrı bir kırsal prestiji vardır.
- Sudan ArapçasıSudan'ın Arapçası; başka lehçelerde kaybolan birçok eski özelliği korur ve Nubyaca ile diğer Afrika dilleriyle uzun temasla şekillenmiştir.
- Tunus ArapçasıTounsi · DerjaTunus'un Mağrip Arapçası. Ünlü düşmeleri, zengin bir Fransızca ve İtalyanca alıntı seti ve günlük Arapça çeşitleri arasında alışılmadık bir yazılı edebî gelenekle dikkat çeker.
- Yemen ArapçasıYemen genelinde muhafazakâr Arap çeşitleri kümesi. Başka yerlerde değişmiş olan Klasik Arapça özelliklerini koruduğu için sıkça anılır.
Sık yapılan karşılaştırmalar
Tüm karşılaştırmalar →