Dialect Atlas üzerinde temsil edilen 3 lehçeye ev sahipliği yapıyor, 3 dil ailesinden.
Önemli ölçüde Afrika ve Karayip etkisi taşıyan bir Aravakan dili; Orta Amerika'nın Karayip kıyısı boyunca konuşulur. 1797'de St. Vincent'tan sürülen topluluklardan iner; bir UNESCO Somut Olmayan Kültürel Miras Şaheseri'dir.
ayrıca: Maya, Mayaʼ tʼaan
Yucatán yarımadasında yaklaşık 800.000 kişi tarafından kullanılan en çok konuşulan Maya dili. Klasik dönemin Maya hiyeroglif yazıtlarında kullanılan dilin doğrudan dilbilimsel torunu.
ayrıca: Kekchi
Orta Guatemala ve güney Belize'de konuşulan bir K'ichean Maya dili. En hızlı büyüyen Maya dili; eski tek dilli Q'eqchi' bölgesinin ötesine yayılmaktadır.