İçeriğe atla
Lehçe karşılaştırması

Chicano İspanyolcası vs Kuzey Meksika İspanyolcası

İspanyolca dilinin iki lehçesini yan yana karşılaştırın — nerede konuşuldukları, hangi adlarla anıldıkları ve birbirleriyle nasıl ilişkili oldukları.

Chicano İspanyolcası

Mexican-American Spanish · US Spanish

ABD Güneybatısı'ndaki Meksika kökenli Amerikan topluluklarının İspanyolcası. Çeşitli ve iki dillidir; İngilizce ile uzun temasla şekillenmiş ve kod değiştirmeyle (Spanglish) nitelenmiştir.

Yaklaşık merkez
34.05°, -118.24°
Kuzey Meksika İspanyolcası

Norteño Spanish

Monterrey ve Chihuahua merkezli kuzey Meksika İspanyolcası. Ünlü gerçekleşimi, tonlama ve uzun süreli ABD İngilizcesi temasıyla şekillenmiş söz varlığı bakımından orta Meksika İspanyolcasından ayrılır.

Yaklaşık merkez
25.69°, -100.32°

Keşfetmeye devam et

İspanyolca dilinin ve onu oluşturan lehçelerin tam resmini okuyun.