Hoppa till innehållet
Dialektjämförelse

Kubansk-amerikansk spanska vs Rioplatensisk spanska

Jämför två dialekter av Spanska sida vid sida — var de talas, vad de kallas och hur de hänger ihop.

Kubansk-amerikansk spanska

Miami Spanish

Spanskan hos det kubansk-amerikanska samhället i Florida, särskilt Miami. En karibisk spansk varietet med betydande kontaktdrag från engelskan och en distinkt tvåspråkig kodväxlingsregister.

Ungefärlig mittpunkt
25.76°, -80.19°
Rioplatensisk spanska

Río de la Plata Spanish

Spanskan i Argentina och Uruguay. Distinkt genom sina voseo-verbformer, sheísmo / zheísmo-realiseringen av <ll>/<y> och en intonation starkt påverkad av italienskan.

Ungefärlig mittpunkt
-34.61°, -58.38°

Fortsätt utforska

Läs hela bilden av Spanska och dess dialekter.