Miami Spanish
Spanskan hos det kubansk-amerikanska samhället i Florida, särskilt Miami. En karibisk spansk varietet med betydande kontaktdrag från engelskan och en distinkt tvåspråkig kodväxlingsregister.
- Talas i
- Ungefärlig mittpunkt
- 25.76°, -80.19°
Dialektjämförelse
Kubansk-amerikansk spanska vs Rioplatensisk spanska
Jämför två dialekter av Spanska sida vid sida — var de talas, vad de kallas och hur de hänger ihop.
Río de la Plata Spanish
Spanskan i Argentina och Uruguay. Distinkt genom sina voseo-verbformer, sheísmo / zheísmo-realiseringen av <ll>/<y> och en intonation starkt påverkad av italienskan.
- Ungefärlig mittpunkt
- -34.61°, -58.38°
Så läser du den här jämförelsen
Vilken ska du lära dig
Börja med Kubansk-amerikansk spanska eller Rioplatensisk spanska utifrån den gemenskap, det land eller de medier du troligen kommer att använda mest.
Ömsesidig förståelse
Gemensamma språketiketter garanterar inte att talet låter likadant. Jämför ländertäckning, alias och ljud där det finns.
Nästa steg
Öppna varje dialektsida för källor, närliggande varieteter, atlaskontext och apptillgänglighet.
Fortsätt utforska
Läs hela bilden av Spanska och dess dialekter.
Fler jämförelser
Andalusisk spanska vs Kubansk-amerikansk spanska →Andalusisk spanska vs Rioplatensisk spanska →Andinsk spanska vs Kubansk-amerikansk spanska →Andinsk spanska vs Rioplatensisk spanska →Boliviansk spanska vs Kubansk-amerikansk spanska →Boliviansk spanska vs Rioplatensisk spanska →Kanarisk spanska vs Kubansk-amerikansk spanska →Kanarisk spanska vs Rioplatensisk spanska →
Fortsätt utforska
DialektKubansk-amerikansk spanskaSpanskan hos det kubansk-amerikanska samhället i Florida, särskilt Miami. En karibisk spansk varietet med betydande kontaktdrag från engelskan och en distinkt tvåspråkig kodväxlingsregister.DialektRioplatensisk spanskaSpanskan i Argentina och Uruguay. Distinkt genom sina voseo-verbformer, sheísmo / zheísmo-realiseringen av <ll>/<y> och en intonation starkt påverkad av italienskan.JämförelseAndalusisk spanska vs Kubansk-amerikansk spanskaAtlasUtforska atlasenLäs hela bilden av Spanska och dess dialekter.