Gemenskapsledd
Innehåll kommer att utvecklas tillsammans med Dom-talare och kulturorganisationer — inte om dem, utan med dem.
Planerad · Arvsapp
Ett framtida hem för Domari-inlärning och -arv
Domari är Dom-folkets indoariska språk i Mellanöstern. Appen är under planering — ett lugnt, respektfullt utrymme för lärande, kulturbevarande och dialektdokumentation allteftersom gemenskaper delar sitt material.
- Indoariskt
- Västasien
- Arv
- Planerad
Så är Domari-appen tänkt att formas
Domari-appen är under planering. I stället för att släppa tomma skärmar skisserar denna sida principerna som kommer att vägleda appen när gemenskapsdata och partner är på plats.
Dialektdokumentation
Appen kommer att dokumentera regionala Domari-varianter med ljud, ordförråd och grammatiknoteringar när material blir tillgängligt.
Kulturell respekt
Omsorgsfull inramning av Dom-kulturarvet — ordförråd, muntliga berättelser och historia presenteras med omsorg och källhänvisning.
Offline först
Som varje DialectAtlas-app kommer Domari att leva på din enhet — inget konto krävs, ingen spårning, allt lokalt.
Dialektjämförelse
När regionala Domari-data är klara kommer appen att låta lärande jämföra varieteter sida vid sida — samma modell som Persian och Arabic.
Arv i fokus
Ordförråd kring musik, hantverk, mat och vardagsliv — den levande kultur som bärs av språket.
Domari i Mellanöstern
Domari är ett indoariskt språk som bärs av Dom-gemenskaper i Västasien och Nordafrika. Fyra regionala kluster formar hur appen kommer att närma sig framtida dialektdata.
Levantinsk DomTurkisk DomEgyptisk och sudanesisk DomIransk Dom
Levantinsk Dom
Dom-gemenskaper i Palestina, Jordanien, Libanon och Syrien. Den bäst dokumenterade Domari-varieteten i akademisk forskning.
Turkisk Dom
Dom-gemenskaper i Turkiet (där de också är kända som Dom eller Abdal), med betydande kontakt med turkiska och kurdiska.
Egyptisk och sudanesisk Dom
Dom-gemenskaper i Egypten och Sudan, ibland sammanförda under bredare benämningar. Språkligt mindre dokumenterade.
Iransk Dom
Dom-gemenskaper i Iran, historiskt kända under olika namn. Språkvetenskaplig dokumentation är begränsad i den akademiska litteraturen.