Behdini · Badini · Behdînî · Bahdînî
Subdialekt kurmanjie jugor i folur në provincën Duhok të Kurdistanit irakian dhe zona ngjitur të Turqisë juglindore, reciprokisht i kuptueshëm me Kurmanjen veriore.
Varianti më i gjerë i folur i Kurdishës, i përdorur në Turqinë juglindore, Sirinë veriore, dhe pjesë të Irakut dhe Iranit.
Kurmanxhi është një dialekt i gjuhës Kurdisht.
Kurmanxhi flitet kryesisht në Turqia, Siria, Iraku, Irani.
Kurmanxhi bën pjesë në rajonin Middle East në DialectAtlas.
Kurmanxhi flitet nga afërsisht 15,000,000 njerëz.
Kurmanxhi aktualisht nuk klasifikohet si i rrezikuar. Ka një komunitet të qëndrueshëm folësish me transmetim aktiv ndërbrezor.
Gjuha Kurdisht përfshin gjithashtu Bahdini, Sorani, Hawrami, Zaza. Çdo variant ka fjalorin, shqiptimin dhe kontekstin e vet kulturor.
Behdini · Badini · Behdînî · Bahdînî
Subdialekt kurmanjie jugor i folur në provincën Duhok të Kurdistanit irakian dhe zona ngjitur të Turqisë juglindore, reciprokisht i kuptueshëm me Kurmanjen veriore.
Varianti i folur në Kurdistanin irakian dhe Iranin perëndimor, gjuha kryesore e shkruar në Kurdistanin irakian.
Varietet Kurdishe më i vjetër dhe i dallueshëm i folur në xhepcat përgjatë kufirit Iran-Irak, e pasur në tradhe poetike klasike.
Dialekt i folur në Turqinë lindore, e lidhur ngushtë me varietetet Kurdishe, me gramatikë dhe fjalëvokabular të vetin.
121 km larg
Komunitetet dom në Turqi (të njohura vendas edhe si dom ose abdal), të përqendruara në Anadollinë jug-lindore, me ndikim të konsiderueshëm kontakti nga turqishtja dhe kurdishtja.
149 km larg
Subdialekt kurmanjie jugor i folur në provincën Duhok të Kurdistanit irakian dhe zona ngjitur të Turqisë juglindore, reciprokisht i kuptueshëm me Kurmanjen veriore.
220 km larg
Dialekt i folur në Turqinë lindore, e lidhur ngushtë me varietetet Kurdishe, me gramatikë dhe fjalëvokabular të vetin.
267 km larg
Varianti i folur në Kurdistanin irakian dhe Iranin perëndimor, gjuha kryesore e shkruar në Kurdistanin irakian.
426 km larg
Azerbaixhanitja e Iranit veriperëndim, përqendruar në Tabriz. Varietet më i folur Azerbaixhanit; përdor shkrim Perso-Arabe dhe tregon kontakt të gjatë me persiane.
495 km larg
Varietet Kurdishe më i vjetër dhe i dallueshëm i folur në xhepcat përgjatë kufirit Iran-Irak, e pasur në tradhe poetike klasike.
Të dhëna për Kurmanxhi nga baza të dhënash akademike të hapura. Çdo lidhje hap burimin në një skedë të re.
Kurmanji dependency treebank built from a 1944 Sherlock Holmes translation and Wikipedia sentences (Gökırmak & Tyers; Universal Dependencies).
News-crawled corpus of 115k Sorani and 25k Kurmanji articles (2003–2012) plus IR query set and relevance judgements (Esmaili et al.; hosted by Sina Ahmadi).