Prejsť na obsah
Porovnanie nárečí

Kolínčina vs. Texas German

Porovnajte dve nárečia jazyka Nemčina vedľa seba — kde sa hovoria, ako sa nazývajú a ako spolu súvisia.

Kolínčina

Cologne German · Ripuarian

Ripuársky stredofrancký dialekt, ktorým sa hovorí v Kolíne nad Rýnom a v okolitom Porýní. Osobitý melodickou intonáciou a bohatou miestnou slovnou zásobou.

Hovorí sa v
Približný stred
50.94°, 6.96°
Texas German

Texasdeutsch

An endangered German enclave variety spoken by descendants of nineteenth-century German settlers in central Texas, especially around New Braunfels, Fredericksburg, and the Hill Country. It preserves older German features while reflecting long contact with American English.

Hovorí sa v
Približný stred
29.70°, -98.12°

Ako čítať toto porovnanie

Ktoré sa učiť

Začnite s Kolínčina alebo Texas German podľa komunity, krajiny alebo médií, ktoré budete používať najčastejšie.

Vzájomná zrozumiteľnosť

Spoločné označenie jazyka nezaručuje rovnakú reč. Porovnajte pokrytie krajín, alternatívne názvy a audio, ak je dostupné.

Kam ďalej

Otvorte stránku každého nárečia — nájdete tam zdroje, blízke variety, kontext atlasu a dostupnosť aplikácie.

Pokračujte v skúmaní

Prečítajte si celkový obraz jazyka Nemčina a jeho nárečí.

Pokračujte v objavovaní