Porovnanie nárečí

Hokkaidō-ben vs. Tokyo-ben

Porovnajte dve nárečia jazyka Japončina vedľa seba — kde sa hovoria, ako sa nazývajú a ako spolu súvisia.

Varieta, ktorou sa hovorí na Hokkaido. Pomerne mladý dialekt sformovaný osídľovaním v 19. storočí, prevažne blízky štandardnej japončine, ale s tóhockými a pobrežnými vplyvmi.

Hovorí sa v: Japan
Približný stred: 43.07°, 141.35°

Tokyo-ben

Hyōjungo · Standard Japanese

Varieta tokijskej oblasti, ktorá tvorí základ štandardnej japončiny (Hyōjungo). Šírená celoštátne vysielaním, vzdelávaním a používaním vo verejnej správe.

Hovorí sa v: Japan
Približný stred: 35.68°, 139.69°

Ako čítať toto porovnanie

Ktoré sa učiť

Začnite s Hokkaidō-ben alebo Tokyo-ben podľa komunity, krajiny alebo médií, ktoré budete používať najčastejšie.

Vzájomná zrozumiteľnosť

Spoločné označenie jazyka nezaručuje rovnakú reč. Porovnajte pokrytie krajín, alternatívne názvy a audio, ak je dostupné.

Kam ďalej

Otvorte stránku každého nárečia — nájdete tam zdroje, blízke variety, kontext atlasu a dostupnosť aplikácie.

Pokračujte v skúmaní

Prečítajte si celkový obraz jazyka Japončina a jeho nárečí.

Otvoriť Japončina →Hokkaido-ben →Tokyo Japanese →Preskúmajte atlas →

Ďalšie porovnania

Hakata-ben vs. Hokkaidō-ben →Hakata-ben vs. Tokyo-ben →Hiroshima-ben vs. Hokkaidō-ben →Hiroshima-ben vs. Tokyo-ben →Hokkaidō-ben vs. Kansai-ben →Hokkaidō-ben vs. Kyōto-ben →Kansai-ben vs. Tokyo-ben →Hokkaidō-ben vs. Nagoya-ben →

Pokračujte v objavovaní

NárečieHokkaidō-benVarieta, ktorou sa hovorí na Hokkaido. Pomerne mladý dialekt sformovaný osídľovaním v 19. storočí, prevažne blízky štandardnej japončine, ale s tóhockými a pobrežnými vplyvmi.NárečieTokyo-benVarieta tokijskej oblasti, ktorá tvorí základ štandardnej japončiny (Hyōjungo). Šírená celoštátne vysielaním, vzdelávaním a používaním vo verejnej správe.PorovnanieHakata-ben vs. Hokkaidō-ben AtlasPreskúmajte atlasPrečítajte si celkový obraz jazyka Japončina a jeho nárečí.