Перейти к содержимому
Сравнение диалектов

Ханойский вьетнамский против Сайгонский вьетнамский

Сравните два диалекта языка Вьетнамский рядом — где на них говорят, как они называются и как связаны между собой.

Ханойский вьетнамский

Northern Vietnamese · Standard Vietnamese

Северная вьетнамская разновидность Ханоя. Основа национального стандарта и большей части преподавания вьетнамского за рубежом.

На нём говорят в
Приблизительный центр
21.03°, 105.85°
Сайгонский вьетнамский

Southern Vietnamese · Hồ Chí Minh City

Южновьетнамская разновидность Хошимина. Самая широко слышимая за рубежом разновидность, разнесённая вьетнамской диаспорой после 1975 года.

На нём говорят в
Приблизительный центр
10.82°, 106.63°

Как читать это сравнение

Какой учить

Начните с Ханойский вьетнамский или Сайгонский вьетнамский — в зависимости от сообщества, страны или медиа, которыми вы будете пользоваться чаще всего.

Взаимопонимание

Общее название языка не гарантирует одинаковую речь. Сравните охват стран, альтернативные названия и аудио, где оно доступно.

Куда дальше

Откройте страницу каждого диалекта: источники, соседние разновидности, контекст атласа и доступность приложения.

Продолжайте изучение

Прочитайте полную картину языка Вьетнамский и его диалектов.

Продолжайте исследование