Сравните два диалекта языка Английский рядом — где на них говорят, как они называются и как связаны между собой.
Mexican-American English
Родная разновидность английского, распространённая в мексикано-американских общинах юго-запада США, особенно в Лос-Анджелесе. Несмотря на название, большинство носителей одноязычны (англоязычны).
Standard American English
Общий акцент, ассоциируемый с национальным вещанием США и большей частью внутреннего севера и запада. Скорее точка отсчёта, чем единая региональная разновидность.
Прочитайте полную картину языка Английский и его диалектов.