Перейти к содержимому
Сравнение диалектов

Кастильский испанский против Кубино-американский испанский

Сравните два диалекта языка Испанский рядом — где на них говорят, как они называются и как связаны между собой.

Кастильский испанский

Castellano · Peninsular Spanish

Стандартная разновидность Испании с центром в Мадриде и историческом королевстве Кастилия. Отличается от американских разновидностей различением distinción между /θ/ и /s/.

Приблизительный центр
40.42°, -3.70°
Кубино-американский испанский

Miami Spanish

Испанский кубино-американской общины Флориды, особенно Майами. Карибская разновидность испанского с заметными контактными чертами от английского и самобытным двуязычным регистром переключения кодов.

Приблизительный центр
25.76°, -80.19°

Продолжайте изучение

Прочитайте полную картину языка Испанский и его диалектов.