Сравните два диалекта языка Бенгальский рядом — где на них говорят, как они называются и как связаны между собой.
Bāṅlā · Dhaka Bengali
Бенгальский Бангладеш с национальным центром в Дакке. Близкородственный западнобенгальскому стандарту, но с собственными произношением, лексикой и пластом персидско-арабских заимствований.
West Bengal Bengali · Kolkata Bengali
Разновидность Западной Бенгалии с центром в Калькутте. Основа литературного бенгальского и среда крупной современной литературы, в том числе произведений Тагора.
Начните с Бангладешский бенгальский или Стандартный бенгальский — в зависимости от сообщества, страны или медиа, которыми вы будете пользоваться чаще всего.
Общее название языка не гарантирует одинаковую речь. Сравните охват стран, альтернативные названия и аудио, где оно доступно.
Откройте страницу каждого диалекта: источники, соседние разновидности, контекст атласа и доступность приложения.
Прочитайте полную картину языка Бенгальский и его диалектов.