Сравните два диалекта языка Немецкий рядом — где на них говорят, как они называются и как связаны между собой.
Bavarian · Bavarian-Austrian
Большая верхненемецкая диалектная группа, распространённая в Баварии и большей части Австрии; характеризуется отличительными сдвигами гласных и лексикой, далеко отстоящей от литературного немецкого.
Hessian
Среднемецкая диалектная группа, охватывающая Гессен в районе Франкфурта. Франкфуртская разновидность широко узнаваема по немецкому телевидению и театру.
Прочитайте полную картину языка Немецкий и его диалектов.