Makedonski
Skopski standard macedońskiego, skodyfikowany po II wojnie światowej. Blisko spokrewniony z bułgarskim; zapisywany cyrylicą z kilkoma literami charakterystycznymi tylko dla macedońskiego.
Znany także jako: Western Macedonian, Ohridsko-prespanski
Zachodniomacedońska grupa dialektalna w okolicach jezior Ochrydzkiego i Prespa. Dostarczyła znacznej części strukturalnej podstawy współczesnego literackiego standardu, zwłaszcza w rozkładzie akcentu i morfologii czasownikowej.
Głosuj i będziemy to priorytetyzować. Dialekty z największą liczbą głosów przesuwają się na mapie. Jeden głos na email.
Macedoński z Ochrydy jest dialektem języka Macedonian.
Macedoński z Ochrydy jest używany głównie w Macedonia Północna.
Macedoński z Ochrydy należy do regionu Europe na DialectAtlas.
Tak — Macedoński z Ochrydy bywa też nazywany Western Macedonian, Ohridsko-prespanski.
Język Macedonian obejmuje również Standard Macedonian. Każdy wariant ma własne słownictwo, wymowę i kontekst kulturowy.
Makedonski
Skopski standard macedońskiego, skodyfikowany po II wojnie światowej. Blisko spokrewniony z bułgarskim; zapisywany cyrylicą z kilkoma literami charakterystycznymi tylko dla macedońskiego.
85 km away
Południowa albańska grupa dialektalna, skupiona wokół Tirany i południa. Podstawa współczesnego literackiego standardu albańskiego skodyfikowanego w 1972 roku.
110 km away
Skopski standard macedońskiego, skodyfikowany po II wojnie światowej. Blisko spokrewniony z bułgarskim; zapisywany cyrylicą z kilkoma literami charakterystycznymi tylko dla macedońskiego.
111 km away
Bałkańska odmiana romani szeroko używana w Macedonii Północnej, Kosowie, południowej Serbii i Bułgarii.
174 km away
Północna albańska grupa dialektalna, używana w północnej Albanii, Kosowie i częściach Macedonii Północnej i Czarnogóry. Wyróżnia się samogłoskami nosowymi i zachowaniem starszych albańskich cech.
188 km away
Wschodnioromańska odmiana używana w południowych Bałkanach. Często klasyfikowana jako oddzielny język; niesie znaczny wpływ kontaktowy z greckiego, albańskiego i języków słowiańskich.
195 km away
Najpóźniej skodyfikowany narodowy standard BCMS, ogłoszony oficjalnym w Czarnogórze w 2007 roku. Odróżnia się od serbskiego uznaniem dwóch dodatkowych liter charakterystycznych dla czarnogórskiego oraz szeregiem preferencji leksykalnych.