Standard Russian · Moskovskoye
Moskiewski standard rosyjskiego. Odmiana referencyjna w edukacji, radiofonii i większości nauczania jako drugiego języka.
Rosyjski Kazachstanu, używany przez etnicznych Rosjan i jako drugi język przez wielu Kazachów. Oparty na standardowym rosyjskim, z regionalnym słownictwem, przełączaniem kodu i cechami kontaktowymi z kazachskim.
Głosuj i będziemy to priorytetyzować. Dialekty z największą liczbą głosów przesuwają się na mapie. Jeden głos na email.
Rosyjski kazachstański jest dialektem języka Rosyjski.
Rosyjski kazachstański jest używany głównie w Kazakhstan.
Rosyjski kazachstański należy do regionu Central Asia na DialectAtlas.
Język Rosyjski obejmuje również Moscow Russian, Saint Petersburg Russian, Northern Russian, Southern Russian, Pomor Russian, Volga Russian, Ural Russian, Siberian Russian, Far Eastern Russian. Każdy wariant ma własne słownictwo, wymowę i kontekst kulturowy.
Standard Russian · Moskovskoye
Moskiewski standard rosyjskiego. Odmiana referencyjna w edukacji, radiofonii i większości nauczania jako drugiego języka.
Petersburg pronunciation
Tradycyjna wykształcona mowa Sankt Petersburga. Odróżnia się od rosyjskiego moskiewskiego wyraźniejszą artykulacją nieakcentowanych samogłosek i szeregiem preferencji leksykalnych.
Północnorosyjska grupa dialektalna w okolicach Wołogdy i Archangielska. Zachowuje okanie (wyraźne /o/ w pozycjach nieakcentowanych) utracone w odmianach standardowych.
Południowo-rosyjska grupa dialektalna obejmująca Woroneż, Rostów i szerszy step. Naznaczona frykatywem /ɣ/ i odrębnym systemem końcówek czasownikowych.
Pomorsky govor
Rosyjski nadmorskich społeczności Pomorów wzdłuż Morza Białego. Północnorosyjska odmiana z odrębną leksyką ukształtowaną przez życie morskie, rybołówstwo i kontakt z karelskim i lapońskim.
Vladimir-Volga dialects · Middle Russian
Środkoworosyjskie dialekty środkowej Wołgi w okolicach Niżnego Nowogrodu i Włodzimierza. Strefa przejściowa między północnymi i południowymi grupami dialektalnymi.
Uralsky govor
Rosyjski regionu Ural w okolicach Jekaterynburga i Permu. Łączy cechy północno- i środkoworosyjskie z wpływem kontaktowym lokalnych języków ugrofińskich i turkijskich.
Sibirskie govory
Rosyjskie odmiany zachodniej i środkowej Syberii, wywodzące się od osadników z północy Rosji. Odznaczają się zachowanym okaniem, konserwatywną leksyką i cechami kontaktowymi z rdzennych języków syberyjskich.
Dalnevostochny govor
Rosyjski Dalekiego Wschodu Rosji w okolicach Władywostoku i Chabarowska. Najmłodsza większa odmiana regionalna, ukształtowana przez XIX- i XX-wieczne osadnictwo; bliska standardowemu rosyjskiemu, z regionalnym słownictwem związanym z życiem nadpacyficznym.
189 km away
Kazachski północnego Kazachstanu w okolicach Astany i Pawłodaru. Bliższy tatarskiemu w kilku cechach leksykalnych i fonologicznych, z silniejszym wpływem kontaktowym z rosyjskiego.
624 km away
Koreańska odmiana Koryo-saram, potomków społeczności deportowanych z radzieckiego Dalekiego Wschodu do Azji Środkowej w 1937 roku. Dialekt wywodzący się z hamgyŏngskiego, mocno zniekształcony przez rosyjski, dziś krytycznie zagrożony.
682 km away
Kazachski wschodniego Kazachstanu w okolicach Öskemen i Semej, blisko granicy z Ałtajem. Niesie cechy kontaktowe z mongolskiego ojrackiego i z rosyjskiego.
742 km away
Sinitski język wywodzący się od muzułmańskich uchodźców Hui z końca XIX wieku, którzy uciekli do Imperium Rosyjskiego po powstaniach Hui z czasów Qing. Zapisywany cyrylicą, ze znacznymi zapożyczeniami z rosyjskiego, perskiego i języków turkijskich.
780 km away
Kipczacki turkijski język i język urzędowy Kirgistanu. Niesie ustny epos Manas, jedną z najdłuższych ustnych tradycji epickich w literaturze światowej.
785 km away
Kipczacki turkijski język i język urzędowy Kazachstanu. Odmiana z okolic Ałmaty, tradycyjnie standard południowy. Obecnie w trakcie przejścia z cyrylicy na alfabet oparty na łacinie.