Malaysian Malay · Bahasa Melayu
Malajski standard Malezji. Dzieli rdzeniową gramatykę z indonezyjskim, lecz różni się słownictwem, z silniejszymi zapożyczeniami z angielskiego i odrębnymi konwencjami ortograficznymi.
Bahasa Indonesia
Znany także jako: Standard Indonesian
Narodowa lingua franca i język urzędowy Indonezji, wywodzący się z malajskiego i ukształtowany szerokim kontaktem z jawajskim, sundyjskim, niderlandzkim i angielskim.
Shareable facts
Chcesz aplikacji Bahasa Indonesia?
Głosuj i będziemy to priorytetyzować. Dialekty z największą liczbą głosów przesuwają się na mapie. Jeden głos na email.
Najczęściej zadawane pytania
Jakim językiem jest Bahasa Indonesia?
Bahasa Indonesia jest dialektem języka Indonezyjski.
Gdzie mówi się w języku Bahasa Indonesia?
Bahasa Indonesia jest używany głównie w Indonesia.
Z jakim regionem związany jest Bahasa Indonesia?
Bahasa Indonesia należy do regionu Southeast Asia na DialectAtlas.
Czy Bahasa Indonesia jest znany pod innymi nazwami?
Tak — Bahasa Indonesia bywa też nazywany Standard Indonesian.
Jakie są inne dialekty języka Indonezyjski?
Język Indonezyjski obejmuje również Bahasa Malaysia, Brunei Malay. Każdy wariant ma własne słownictwo, wymowę i kontekst kulturowy.
Inne dialekty języka Indonezyjski
Zobacz na atlasie →Bahasa Melayu Brunei
Malajska odmiana Brunei. Język ojczysty odrębny zarówno od Bahasa Malaysia, jak i indonezyjskiego, używany jako codzienny mówiony standard obok formalnego Bahasa Melayu.
Nearby dialects
Zobacz na atlasie →115 km away
Malajo-polinezyjski język zachodniej Jawy, drugi co do wielkości regionalny język Indonezji po jawajskim. Około 40 milionów użytkowników, z własnym systemem rejestrów honoryfikatywnych.
426 km away
Największy język austronezyjski według liczby użytkowników, używany w środkowej i wschodniej Jawie i jako regionalna lingua franca. Wyróżnia się skomplikowanym systemem honoryfikatywnym (krama / madya / ngoko).
905 km away
Potoczny angielski Singapuru, mieszający angielski z cechami gramatycznymi i słownictwem zaczerpniętymi z hokkien, malajskiego, kantońskiego i tamilskiego.
1,187 km away
Malajski standard Malezji. Dzieli rdzeniową gramatykę z indonezyjskim, lecz różni się słownictwem, z silniejszymi zapożyczeniami z angielskiego i odrębnymi konwencjami ortograficznymi.
1,527 km away
Malajska odmiana Brunei. Język ojczysty odrębny zarówno od Bahasa Malaysia, jak i indonezyjskiego, używany jako codzienny mówiony standard obok formalnego Bahasa Melayu.
1,894 km away
Południowo-wietnamska odmiana Ho Chi Minh. Najszerzej słyszana za granicą odmiana, niesiona przez post-1975 wietnamską diasporę.