Porównaj dwa dialekty języka Francuski obok siebie — gdzie są używane, jak się nazywają i jak są ze sobą powiązane.
Ontario French · Français ontarien
Francuski historycznych francuskojęzycznych społeczności Ontario, zwłaszcza w okolicach Sudbury, Ottawy i wybrzeża północnego. Blisko spokrewniony z francuskim quebeckim, lecz z silniejszymi cechami kontaktowymi z angielskim.
Mitchif Français · Prairie French
Francuska odmiana narodu Metysów Prerii Kanadyjskich. Odrębna od francuskiego quebeckiego i akadyjskiego; nie należy mylić z mitchif, mieszanym językiem cree-francuskim tych samych społeczności.
Poznaj pełny obraz języka Francuski i jego dialektów.