Przejdź do treści
Porównanie dialektów

Portugalski azorski vs Gaúcho

Porównaj dwa dialekty języka Portugalski obok siebie — gdzie są używane, jak się nazywają i jak są ze sobą powiązane.

Portugalski azorski

Açoriano

Portugalski archipelagu Azorów. Wybitnie odrębne samogłoski i silne zróżnicowanie wyspa po wyspie, często wskazywany jako jedna z najbardziej rozbieżnych odmian europejskich.

Używany w
Przybliżony środek
37.74°, -25.67°
Gaúcho

Sulista · Southern Brazilian Portuguese

Brazylijski portugalski Rio Grande do Sul i południowej Brazylii. Odrębny od odmian północnobrazylijskich, z silnymi cechami kontaktowymi z hiszpańskim rioplatense oraz z włoskiej i niemieckiej imigracji.

Używany w
Przybliżony środek
-30.03°, -51.23°

Jak czytać to porównanie

Który wybrać do nauki

Zacznij od Portugalski azorski lub Gaúcho, zależnie od społeczności, kraju lub mediów, z których zamierzasz korzystać najczęściej.

Wzajemne zrozumienie

Wspólna nazwa języka nie gwarantuje identycznej mowy. Porównaj zasięg krajów, nazwy alternatywne i nagrania audio, jeśli są dostępne.

Dokąd dalej

Otwórz stronę każdego dialektu, by zobaczyć źródła, pobliskie odmiany, kontekst atlasu i dostępność aplikacji.

Eksploruj dalej

Poznaj pełny obraz języka Portugalski i jego dialektów.

Kontynuuj odkrywanie