Oekraïens
Oekraïens is documented on Dialect Atlas across 7 dialects, including Boekovinaas Oekraïens, Karpato-Roetheens, Polissisch.
Dialects of Oekraïens
- Boekovinaas OekraïensBukovyna Ukrainian · Pokuttia–BukovinianDe zuidwestelijke Oekraïense variëteit van de Boekovina-regio rond Tsjernivtsi. Gevormd door langdurig contact met het Roemeens, Duits en Pools onder Habsburgs bestuur.
- Karpato-RoetheensRusyn · Ruthenian · LemkoDe Oost-Slavische variëteiten van het Karpatenhoogland in Transkarpatië, het oosten van Slowakije en het zuidoosten van Polen. Vaak als afzonderlijke taal geclassificeerd; historisch bij het Oekraïens gerekend.
- PolissischNorthern Ukrainian · Polissky govirDe noordelijke Oekraïense dialectgroep van de Polesia-regio, op de grens van het noorden van Oekraïne en het zuiden van Wit-Rusland. Vormt een overgangszone tussen het Oekraïens en het Wit-Russisch.
- Sloboda-OekraïensSlobozhansky · Slobozhanshchyna UkrainianDe zuidoostelijke Oekraïense variëteit van de Sloboda-regio rond Charkov en Soemy. Dicht bij de standaard, maar met een onderscheidende woordenschat, gevormd door langdurig contact met het Russisch.
- SoerzjykHet Russisch-Oekraïense gemengde informele register, breed gesproken in centraal en oostelijk Oekraïne. Door taalkundigen behandeld als een code-mengingscontinuüm in plaats van als een vast dialect.
- Standaard OekraïensKyivan UkrainianDe op Kiev gebaseerde standaard van het Oekraïens. De staatstaal van Oekraïne en de op één na grootste Oost-Slavische taal naar sprekers.
- West-OekraïensGalician Ukrainian · Lviv UkrainianHet Oekraïens van Galicië en de westelijke regio's rond Lviv. Draagt contactkenmerken uit het Pools en Slowaaks en was historisch de prestigevariëteit in het Habsburgse Galicië.