Russisch
Russisch is op Dialect Atlas gedocumenteerd in 10 dialecten, waaronder Kazachstaans Russisch, Moskou-Russisch, Noord-Russisch.
Dialecten van Russisch
- Kazachstaans RussischHet Russisch van Kazachstan, gebruikt door etnische Russen en als tweede taal door veel Kazachen. Gebaseerd op het standaard Russisch, maar met regionale woordenschat, code-switching en contactkenmerken uit het Kazachs.
- Moskou-RussischStandard Russian · MoskovskoyeDe Moskouse standaard van het Russisch. De referentievariëteit in onderwijs, omroep en het meeste vreemdetalenonderwijs.
- Noord-RussischDe noord-Russische dialectgroep rond Vologda en Archangelsk. Bewaart de okanje (heldere /o/ in onbeklemtoonde posities) die in standaardvariëteiten verloren is gegaan.
- Oeral-RussischUralsky govorHet Russisch van de Oeral-regio rond Jekaterinenburg en Perm. Mengt noord- en centraal-Russische kenmerken met contactinvloed uit lokale Fins-Oegrische en Turkse talen.
- Pomor-RussischPomorsky govorHet Russisch van de Pomor-kustgemeenschappen langs de Witte Zee. Een noord-Russische variëteit met een eigen woordenschat, gevormd door het maritieme leven, de visserij en contact met het Karelisch en Sami.
- Siberisch RussischSibirskie govoryDe Russische variëteiten van West- en Centraal-Siberië, afstammend van noord-Russische kolonisten. Onderscheiden door bewaarde okanje, een conservatieve woordenschat en contactkenmerken uit inheemse Siberische talen.
- Sint-Petersburgs RussischPetersburg pronunciationDe traditionele opgeleide spraak van Sint-Petersburg. Onderscheiden van het Moskou-Russisch door een helderdere uitspraak van onbeklemtoonde klinkers en een aantal lexicale voorkeuren.
- Verre Oosten-RussischDalnevostochny govorHet Russisch van het Russische Verre Oosten rond Vladivostok en Chabarovsk. De jongste grote regionale variëteit, gevormd door de 19e- en 20e-eeuwse kolonisatie; dicht bij het standaard Russisch, met een regionale woordenschat verbonden aan het leven aan de Stille Oceaan.
- Wolga-RussischVladimir-Volga dialects · Middle RussianDe centraal-Russische dialecten van de middelste Wolga rond Nizjni Novgorod en Vladimir. Een overgangszone tussen de noordelijke en zuidelijke dialectgroepen.
- Zuid-RussischDe zuid-Russische dialectgroep, die Voronezj, Rostov en de bredere steppe omvat. Gemarkeerd door de fricatieve /ɣ/ en een eigen systeem van werkwoordsuitgangen.
Veelgemaakte vergelijkingen
Alle vergelijkingen →