474 km away
Een op het Frans gebaseerde creooltaal, ontstaan op de plantages van Saint-Domingue. Sinds 1987 in Haïti co-officieel met het Frans en de alledaagse taal van vrijwel alle Haïtianen.
Ook bekend als: Patwa, Jamaican Creole
Een op het Engels gebaseerde creooltaal, ontstaan op de Jamaicaanse plantages uit het contact tussen het Engels en West-Afrikaanse talen. Moedertaal van de meeste Jamaicanen en breed gebruikt in muziek, literatuur en het dagelijks leven.
Stem en we zullen het prioriteren. Meest gestemd dialects krijgen voorrang. Één stem per e-mail.
Jamaican Patois is een dialect van de taal Jamaican Patois.
Jamaican Patois wordt voornamelijk gesproken in Jamaica.
Jamaican Patois maakt op DialectAtlas deel uit van de regio Latin America & the Caribbean.
Ja — Jamaican Patois wordt ook wel Patwa, Jamaican Creole genoemd.
474 km away
Een op het Frans gebaseerde creooltaal, ontstaan op de plantages van Saint-Domingue. Sinds 1987 in Haïti co-officieel met het Frans en de alledaagse taal van vrijwel alle Haïtianen.
790 km away
Een op het Engels gebaseerde creooltaal, gesproken op de Bahama's. Nauw verwant met het Gullah en met de op het Engels gebaseerde creolen van de bredere Caraïben.
816 km away
Het Spaans van Cuba, de Dominicaanse Republiek en Puerto Rico. Deelt met het Andalusisch de aspiratie van de /s/ en het wegvallen van eindmedeklinkers, en draagt een onderscheidende, door Taíno en Afrikaanse talen gevormde woordenschat.
827 km away
De grootste Arawakaanse taal, gesproken op het La Guajira-schiereiland aan weerszijden van Colombia en Venezuela. Ongeveer 400.000 sprekers, met actieve revitalisering en tweetalig onderwijs.
934 km away
Het Spaans van de Cubaans-Amerikaanse gemeenschap in Florida, vooral in Miami. Een Caribisch-Spaanse variëteit met aanzienlijke contactkenmerken uit het Engels en een onderscheidend tweetalig code-switching-register.
1,002 km away
Een Arawakaanse taal met grote Afrikaanse en Caribische invloed, gesproken langs de Caribische kust van Midden-Amerika. Afstammend van gemeenschappen die in 1797 vanuit Saint Vincent werden gedeporteerd; UNESCO-meesterwerk van het immaterieel erfgoed.