Het Maghreb-Arabisch van Libië, overgangsgebied tussen het westelijk Maghreb en het Egyptisch. De Tripolitaanse en Cyrenaïsche variëteiten verschillen merkbaar in woordenschat en fonologie.
Het Maghreb-Arabisch van Marokko, met een sterk Berbersubstraat en aanzienlijke Franse en Spaanse leenwoorden. Onderscheiden genoeg van het Mashreq-Arabisch om als een afzonderlijke alledaagse taal te functioneren.