Dialectvergelijking

Geordie vs Singlish

Vergelijk twee Engels-dialecten naast elkaar — waar ze worden gesproken, hoe ze heten en hoe ze samenhangen.

Tyneside English

Het dialect van Newcastle en de Tyneside-regio. Behoudt een aantal Oudengelse en Noors-afgeleide kenmerken die elders in Engeland verloren zijn gegaan.

Gesproken in: United Kingdom
Geschat midden: 54.98°, -1.61°

Singlish

Singapore Colloquial English

Het informele Engels van Singapore, dat Engels mengt met grammaticale kenmerken en woordenschat uit het Hokkien, Maleis, Kantonees en Tamil.

Gesproken in: Singapore
Geschat midden: 1.35°, 103.82°

Zo lees je deze vergelijking

Welke ga je leren?

Begin met Geordie of Singlish, afhankelijk van de gemeenschap, het land of de media die je waarschijnlijk het meest gaat gebruiken.

Onderling begrip

Een gedeeld taallabel garandeert geen identiek taalgebruik. Vergelijk landendekking, aliassen en audio waar beschikbaar.

Waar nu naartoe

Open elke dialectpagina voor bronnen, nabijgelegen variëteiten, atlascontext en beschikbaarheid in apps.

Verder ontdekken

Lees het volledige beeld van Engels en de bijbehorende dialecten.

Engels openen →Geordie →Singlish →Verken de atlas →

Meer vergelijkingen

Afro-Amerikaans Engels vs Geordie →Afro-Amerikaans Engels vs Singlish →Aboriginal Australian English vs Geordie →Aboriginal Australian English vs Singlish →Appalachisch Engels vs Geordie →Appalachisch Engels vs Singlish →Australisch Engels vs Geordie →Australisch Engels vs Singlish →

Verder verkennen

DialectGeordieHet dialect van Newcastle en de Tyneside-regio. Behoudt een aantal Oudengelse en Noors-afgeleide kenmerken die elders in Engeland verloren zijn gegaan.DialectSinglishHet informele Engels van Singapore, dat Engels mengt met grammaticale kenmerken en woordenschat uit het Hokkien, Maleis, Kantonees en Tamil.VergelijkingAfro-Amerikaans Engels vs Geordie AtlasVerken de atlasLees het volledige beeld van Engels en de bijbehorende dialecten.