Naar inhoud springen
Dialectvergelijking

Canadees Engels vs Newfoundland-Engels

Vergelijk twee Engels-dialecten naast elkaar — waar ze worden gesproken, hoe ze heten en hoe ze samenhangen.

Canadees Engels

Het Engels van Engelstalig Canada. Op de meeste kenmerken dichter bij het General American dan bij het Brits-Engels, maar met eigen woordenschat en de bekende Canadian Raising.

Geschat midden
43.65°, -79.38°
Newfoundland-Engels

Newfie English

De meest onderscheidende variëteit van het Canadees Engels, afstammend van kolonisten uit de West Country en uit het Iers-Engelse spraakgebied uit de 17e en 18e eeuw. Sterk afwijkend van het Canadees Engels op het vasteland in klinkers en grammatica.

Geschat midden
47.56°, -52.71°

Verder ontdekken

Lees het volledige beeld van Engels en de bijbehorende dialecten.