Vergelijk twee Engels-dialecten naast elkaar — waar ze worden gesproken, hoe ze heten en hoe ze samenhangen.
Het Engels van de Cajun-gemeenschappen in het zuiden van Louisiana, ontstaan uit generaties Frans-Engelse tweetaligheid. Onderscheiden door intonatie, klinkerrealisaties en lexicale ontleningen aan het Cajun-Frans.
Hawaii Creole English · Pidgin
Een op het Engels gebaseerd creools dat eind 19e eeuw op de plantages van Hawaï is ontstaan. Tegenwoordig moedertaal van een aanzienlijk deel van de op Hawaï geboren bevolking, met invloeden uit het Hawaïaans, Portugees, Kantonees en Japans.
Begin met Cajun Engels of Hawaïaans Pidgin, afhankelijk van de gemeenschap, het land of de media die je waarschijnlijk het meest gaat gebruiken.
Een gedeeld taallabel garandeert geen identiek taalgebruik. Vergelijk landendekking, aliassen en audio waar beschikbaar.
Open elke dialectpagina voor bronnen, nabijgelegen variëteiten, atlascontext en beschikbaarheid in apps.
Lees het volledige beeld van Engels en de bijbehorende dialecten.