Délkelet-Ázsia
Ausztronéz, tai-kadai, ausztroázsiai — Ázsia trópusi nyelvi kereszteződése.
Nyelvjárások ebben a régióban
Összes nyelvjárás →Australian English
más néven: General Australian
Az ausztrál angol fő változata, amelyet az ország beszélőinek többsége használ. A General Australian szociolektus, amely a Broad és Cultivated szélsőségek között helyezkedik el.
Broad Australian
más néven: Strine
Az ausztrál angol legerőteljesebben jelölt szociolektusa, hagyományosan a vidéki és outback környezethez kapcsolódik. „Strine” néven elhíresült karikatúrája; kettőshangzós magánhangzóiról és széles orrhangosításáról ismerhető fel.
Cultivated Australian
Az ausztrál angol történetileg presztízses változata, amelyet a brit Received Pronunciation mintájára formáltak. Egykor a műsorszórásban és a jogban uralkodott; ma a mindennapi beszédben ritka.
Aboriginal Australian English
más néven: AAE
Az ausztrál bennszülött közösségekben széles körben használt sajátos ausztrál angol változat. Számos aboriginál nyelv alapréteg-hatását mutatja, és Észak-Ausztráliában folytonosságot alkot a kriollal.
Singlish
más néven: Singapore Colloquial English
Szingapúr köznyelvi angolja, amely az angolt a hokkienből, a malájból, a kantoniból és a tamilból kölcsönzött nyelvtani vonásokkal és szókinccsel keveri.
Hanoi Vietnamese
más néven: Northern Vietnamese, Standard Vietnamese
Hanoi északi vietnami változata. Az országos sztenderd és a külföldön oktatott vietnami zömének alapja.
Huế Vietnamese
más néven: Central Vietnamese
Huế közép-vietnami változata. Sajátos öthangú rendszert és a korábbi Nguyễn-dinasztia császári fővárosában gyökerező szókincset őriz.
Saigon Vietnamese
más néven: Southern Vietnamese, Hồ Chí Minh City
Ho Si Minh-város déli vietnami változata. A külföldön legszélesebb körben hallható változat, amelyet az 1975 utáni vietnami diaszpóra vitt magával.
Bahasa Indonesia
más néven: Standard Indonesian
Indonézia országos lingua francája és hivatalos nyelve, amely a maláj nyelvből származik, és amelyet a jávai, szundai, holland és angol nyelvvel folytatott kiterjedt érintkezés alakított.
Bahasa Malaysia
más néven: Malaysian Malay, Bahasa Melayu
Malajzia maláj sztenderdje. A nyelvtani magot megosztja az indonézzel, de szókincsében eltér; erősebb angol kölcsönzésekkel és sajátos helyesírási konvenciókkal.
Brunei Malay
más néven: Bahasa Melayu Brunei
Brunei maláj változata. Mind a Bahasa Malaysiá-tól, mind az indonéztől eltérő népnyelv, a hivatalos Bahasa Melayu mellett mindennapi beszélt sztenderdként használatos.
Central Thai
más néven: Standard Thai, Bangkok Thai
Bangkok régiójának változata, amely a modern thai sztenderd alapját képezi. Az oktatás, a műsorszórás és a külföldön folyó thai oktatás zömének viszonyítási változata.
Isan
más néven: Northeastern Thai, Lao-Isan
Thaiföld északkeleti régiójának tai nyelve. Közelebb áll a laoszihoz, mint a közép-thaihoz; az országban a legnagyobb nem közép-thai népesség beszéli.
Lanna
más néven: Northern Thai, Kham Mueang
Thaiföld északi régiójának tai nyelve Csiangmaj környékén. Saját történelmi írást és a korábbi Lanna királysághoz kötődő irodalmi hagyományt hordoz.
Manila Tagalog
más néven: Filipino, Standard Tagalog
Manila régiójának változata, amely a Fülöp-szigetek nemzeti nyelvének, a filipinónak az alapja. A mindennapi beszédben erősen keveredik az angollal (taglish).
Batangas Tagalog
más néven: Batangueño
Batangas tartomány tagalog nyelve, amelyet gyakran a manilai tagalognál konzervatívabbnak idéznek. Több régebbi igealakot és sajátos hanglejtést őriz.
Bulacan Tagalog
Bulacan tartomány tagalog nyelve, közvetlenül Manilától északra. Történetileg befolyásos irodalmi változatként a modern filipino fejlődésében.
Standard Burmese
más néven: Yangon Burmese
A jangoni régió változata, amely a sztenderd burmai alapját képezi. Mianmar országos lingua francája, valamint az oktatás és a műsorszórás közege.
Mandalay Burmese
más néven: Upper Burmese
Mandalay és Felső-Mianmar burmai nyelve. Gyakran a konzervatívabb változatként írják le, különösen a történelmi mássalhangzókapcsolatok kiejtésében.
Te Reo Māori
más néven: Standard Māori
Aotearoa Új-Zéland maori nyelve. Egy keleti polinéz nyelv és Új-Zéland egyik hivatalos nyelve, amely központi szerepet játszik a folyamatban lévő nyelvi revitalizációs erőfeszítésekben.
Eastern Māori
Az Északi-sziget keleti partvidékének maori változatai. Törzsi szókincsükkel és a régió iwijeihez kötődő tonális mintázataikkal tűnnek ki.
Gagana Sāmoa
más néven: Samoan
A Szamoa-szigetek polinéz nyelve. Szamoa hivatalos nyelve és Amerikai Szamoa egyik hivatalos nyelve, jelentős diaszpóraközösségekkel Új-Zélandon és az Egyesült Államokban.
Pitjantjatjara
más néven: Western Desert language, Anangu
A közép-ausztráliai Nyugati-sivatag egyik nyelve, amelyet az Anangu közösségek beszélnek az Uluṟu körül és az APY-földeken. Az egyik legtöbbek által beszélt ausztrál bennszülött nyelv, aktív kétnyelvű oktatással.
Warlpiri
Az Északi Terület Tanami-sivatagának pama-nyungan nyelve. Olyan közösségekben beszélik, mint Yuendumu és Lajamanu; jelentős nyelvészeti dokumentáció tárgya.
Yolŋu Matha
más néven: Dhuwal-Dhuwala, Yolngu languages
Az északkelet-arnhemföldi Yolŋu közösségekben beszélt, közeli rokon pama-nyungan nyelvek csoportja. Központjai Yirrkala és Galiwinʼku.
Kriol
más néven: Australian Kriol
Egy angol alapú kreol, amelyet Észak-Ausztráliában a bennszülött közösségek beszélnek, különösen az Északi Területen és a Kimberley-ben. Sok beszélő anyanyelve, és kétnyelvű iskolákban és műsorszórásban is használják.
Torres Strait Creole
más néven: Yumplatok, Broken
Egy angol alapú kreol, amelyet a Torres-szoros szigetein és Queensland legészakibb részének szomszédos közösségeiben beszélnek. Közeli rokona a tok pisinnek és a bislamának a melanéz pidzsin család keretein belül.
Javanese
más néven: Basa Jawa
Beszélők szerint a legnagyobb ausztronéz nyelv, amelyet Közép- és Kelet-Jáván, valamint regionális lingua francaként használnak. Bonyolult tiszteleti rendszeréről (krama / madya / ngoko) tűnik ki.
Sundanese
más néven: Basa Sunda
Egy maláj-polinéz nyelv Nyugat-Jáváról, a jávai után Indonézia második legnagyobb regionális nyelve. Mintegy 40 millió beszélővel, saját tiszteleti regiszterrendszerrel.
Cebuano
más néven: Bisaya, Binisayâ
Egy visayan ausztronéz nyelv, amelyet a Fülöp-szigetek középső és déli részén beszélnek. A Visayas és Mindanao legszélesebb körben beszélt nyelve; gyakran az anyanyelvi beszélők szerint a legnagyobb fülöp-szigeteki nyelvként tartják számon.
Ilocano
más néven: Iloko, Ilokano
Északnyugat-Luzon ausztronéz nyelve, a Fülöp-szigetek harmadik legtöbbek által beszélt nyelve. Észak-Luzonban regionális lingua francaként széles körben használják.
Tongan
más néven: Lea Faka-Tonga
Egy polinéz nyelv és Tonga hivatalos nyelve. A polinéz nyelvek között azzal tűnik ki, hogy megőrzi a proto-polinézből örökölt határozott/határozatlan névelőrendszert.
Fijian
más néven: Vosa Vakaviti
Egy ausztronéz nyelv és Fidzsi hivatalos nyelve. Gyakran használják a fidzsi angol és a fidzsi hindi mellett, az ország három hivatalos nyelve mellett.
Tahitian
más néven: Reo Tahiti
Egy polinéz nyelv és Francia Polinézia egyik hivatalos nyelve. A tahiti nyelvek közül a legnagyobb, mintegy 70 000 beszélővel Francia Polinéziában és a diaszpórában.
Khmer
más néven: Cambodian
Egy ausztroázsiai nyelv és Kambodzsa hivatalos nyelve. A szárazföldi Délkelet-Ázsia legnagyobb nem tai-kadai nyelve, irodalmi hagyománnyal a 7. századig visszamenőleg.
Mon
Egy ausztroázsiai nyelv Alsó-Burmából és a vele szomszédos Thaiföldről. Egykor a szárazföldi Délkelet-Ázsia uralkodó kulturális nyelve, évszázadok alatt a burmai és a thai terjeszkedés szorította ki.
Lao
Egy tai-kadai nyelv és Laosz hivatalos nyelve. Közeli rokona a thai isannak; ugyanabból a forrásból származó írással jegyzik le, mint a thait, de több betűben és magánhangzójelben különbözik.
Enga
Egy transz-új-guineai nyelv és beszélők szerint a legnagyobb pápua nyelv, amelyet Pápua Új-Guinea nyugati felföldjén az Enga tartományban használnak. Mintegy 250 000 beszélővel.
Kuman
más néven: Simbu
A pápua-új-guineai központi felföld Chimbu/Simbu tartományának transz-új-guineai nyelve. Mintegy 80 000 beszélővel.
Tiwi
A Darwintól északra fekvő Tiwi-szigetek nem-pama-nyungan nyelve, családjának egyetlen élő tagja. Az egyik morfológiailag legbonyolultabb dokumentált nyelv, híresen kidolgozott főnévi osztályozási rendszerrel.