288 km away
Venezuela spanyolja, központja Caracas. Karib spanyol változat, közeli rokona a kubai és dominikai spanyolnak, erős /s/-aspirálással és sajátos szókinccsel.
Más néven: Papiamentu
Az ABC-szigetek (Aruba, Bonaire, Curaçao) ibériai alapú kreol nyelve. Curaçaón és Arubán a hollanddal együtt társhivatalos; az egyik kevés karibi kreol, amely teljesen kifejlett irodalmi sztenderddel rendelkezik.
Szavazz és mi előtérbe helyezzük. A leginkább szavazott dialektusok felkerülnek az ütemtervbe. Egy szavazat per e-mail cím.
Papiamento a Papiamento nyelv egyik nyelvjárása.
A(z) Papiamento elsősorban a következő helyeken használatos: Curaçao, Aruba, Bonaire.
A(z) Papiamento a DialectAtlason a(z) Latin America & the Caribbean régió része.
Igen — a(z) Papiamento más néven Papiamentu.
288 km away
Venezuela spanyolja, központja Caracas. Karib spanyol változat, közeli rokona a kubai és dominikai spanyolnak, erős /s/-aspirálással és sajátos szókinccsel.
438 km away
A legnagyobb arawak nyelv, amelyet a Kolumbia és Venezuela között elterülő Guajira-félszigeten beszélnek. Mintegy 400 000 beszélő, aktív revitalizációval és kétnyelvű oktatással.
803 km away
Egy francia alapú kreol, amely Saint-Domingue ültetvényein alakult ki. 1987 óta a franciával együtt Haiti hivatalos nyelve, és szinte minden haiti mindennapi nyelve.
999 km away
Kolumbia spanyolja, belsőleg régiónként változatos. A bogotai andoki változatot gyakran emlegetik konzervatív fonológiájáért, és gyakran az amerikai kontinens egyik legtisztább beszélt változataként írják le.
1,065 km away
Egy angol alapú kreol, amely a jamaicai ültetvényeken alakult ki az angol és nyugat-afrikai nyelvek érintkezéséből. A legtöbb jamaicai anyanyelve, és széles körben használják a zenében, az irodalomban és a mindennapi életben.
1,150 km away
Yanomam nyelvek egy csoportja, amelyet a brazil-venezuelai Amazónia határán beszélnek. Mintegy 30 000 beszélő, a belső változatokat (yanomami, sanumá, ninam, yanam) gyakran külön nyelvekként tartják számon.