Pluricentrikus standardBosnyák vs. Montenegrói
A Bosnyák (Bosnyák) és a Montenegrói (Montenegrói) a stokáv alapú délszláv nyelv négy nemzeti standardja közül kettő, amelyet általában BCMS-ként (bosnyák–horvát–montenegrói–szerb) emlegetnek. A hétköznapi beszéd nagyrészt kölcsönösen érthető; a standardok írásmódban, szókincsbeli preferenciákban és hivatalos státuszban különböznek.
BosnyákBosanski
A bosnyák Szarajevó alapú sztenderdje. Štokavi alapú BCMS-sztenderd, amelyet az oszmán uralomból származó török, arab és perzsa kölcsönszavak megőrzése, valamint a latin és a cirill írás együttes használata jellemez.
- Hozzávetőleges központ
- 43.86°, 18.41°
MontenegróiCrnogorski
A legutóbbi BCMS nemzeti sztenderd, amelyet 2007-ben Montenegróban hivatalossá nyilvánítottak. A szerbtől két további montenegrói-specifikus betű elismerése és számos lexikai preferencia különbözteti meg.
- Hozzávetőleges központ
- 42.44°, 19.26°
Fedezzen fel többet
Nyissa meg külön-külön a Bosnyák és a Montenegrói nyelvet, vagy olvasson a többi BCMS-standardról.