Mexico

Mexican Spanish

विश्व में सबसे अधिक बोली जाने वाली स्पेनिश रूप। नाहुआतल और अन्य स्वदेशी भाषाओं से, विशेषकर शब्दकोश में, अत्यधिक ढली, और मैक्सिकन फ़िल्म व संगीत के माध्यम से व्यापक रूप से निर्यातित।

Northern Mexican Spanish

इन्हें भी कहते हैं: Norteño Spanish

उत्तरी मैक्सिको की स्पेनिश, मोंतेरेय और चिहुआहुआ पर केंद्रित। स्वर उच्चारण, स्वराघात और अमेरिकी अंग्रेज़ी से लंबे संपर्क द्वारा ढले एक विशिष्ट शब्दकोश में मध्य मैक्सिकन स्पेनिश से भिन्न।

Yucatec Spanish

इन्हें भी कहते हैं: Yucatecan Spanish, Español yucateco

युकाटान प्रायद्वीप की स्पेनिश। युकाटेक माया से संपर्क द्वारा अत्यधिक ढली, विशिष्ट स्वराघात, ग्लोटलाइज़्ड स्पर्श व्यंजनों और एक पर्याप्त माया-व्युत्पन्न शब्दकोश के साथ।

Yucatec Maya

इन्हें भी कहते हैं: Maya, Mayaʼ tʼaan

सबसे अधिक बोली जाने वाली माया भाषा, युकाटान प्रायद्वीप के पार लगभग 800,000 लोगों द्वारा प्रयुक्त। शास्त्रीय काल के माया चित्रलिपि शिलालेखों में प्रयुक्त भाषा की प्रत्यक्ष भाषाई वंशज।

Mam

ग्वाटेमाला की पश्चिमी ऊँचाइयों और मेक्सिको के चियापास के निकटवर्ती हिस्सों के पार बोली जाने वाली एक मामियन माया भाषा। लगभग 600,000 वक्ता।

Nahuatl

इन्हें भी कहते हैं: Mexicano, Nawatlahtolli

सबसे बड़ी ऊतो-अज़्तेकन भाषा, मध्य मेक्सिको के पार लगभग 1.6 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है। एज़्टेक साम्राज्य की भाषा, 16वीं सदी से लैटिन लिपि में साहित्यिक अभिलेखों के साथ।

Plautdietsch

इन्हें भी कहते हैं: Mennonite Low German

16वीं सदी से मेनोनाइट प्रवासी समुदायों द्वारा संरक्षित एक निम्न जर्मन रूप। मेक्सिको, पराग्वे, बोलीविया, बेलीज़ और कनाडियन प्रेयरीज़ की कॉलोनियों के पार बोली जाती है।