Hrvatski · Standard Croatian
क्रोएशियाई का ज़ाग्रेब-आधारित मानक, एक शोतोकाव्यन आधार पर निर्मित। शब्दकोषीय वरीयताओं और एक सख़्त लैटिन-लिपि वर्तनी द्वारा सर्बियाई से प्रतिष्ठित।
- बोली जाती है
- अनुमानित केंद्र
- 45.81°, 15.98°
बहुकेन्द्री मानक
क्रोएशियाई बनाम सर्बियाई
क्रोएशियाई (क्रोएशियाई) और सर्बियाई (सर्बियाई) श्तोकाव्यन आधार वाली दक्षिण स्लाव भाषा के चार राष्ट्रीय मानकों में से दो हैं, जिसे आमतौर पर BCMS (बोस्नियाई–क्रोएशियाई–मॉन्टेनेग्रिन–सर्बियाई) कहा जाता है। रोज़मर्रा की बोली काफ़ी हद तक परस्पर बोधगम्य है; मानक वर्तनी, शब्द-वरीयताओं और आधिकारिक स्थिति में भिन्न होते हैं।
Srpski · Standard Serbian
सर्बियाई का बेलग्रेड-आधारित मानक। शोतोकाव्यन बोली सातत्यक का हिस्सा जो सभी चार BCMS राष्ट्रीय मानकों (बोस्नियाई, क्रोएशियाई, मोंतेनेग्रिन, सर्बियाई) का आधार है; सिरिलिक और लैटिन दोनों लिपियों में लिखी जाती है।
- बोली जाती है
- अनुमानित केंद्र
- 44.79°, 20.45°
इस तुलना को कैसे पढ़ें
कौन-सी सीखें
जिस समुदाय, देश या मीडिया का आप सबसे अधिक उपयोग करेंगे, उसके आधार पर क्रोएशियाई या सर्बियाई से शुरू करें।
आपसी समझ
साझा भाषा-नाम एक जैसी बोली की गारंटी नहीं देते। देश-कवरेज, उपनामों और जहाँ उपलब्ध हो वहाँ ऑडियो की तुलना करें।
आगे कहाँ जाएँ
स्रोतों, आस-पास के रूपों, एटलस संदर्भ और ऐप उपलब्धता के लिए हर बोली का पृष्ठ खोलें।
अन्वेषण जारी रखें
क्रोएशियाई और सर्बियाई को अलग-अलग खोलें, या अन्य BCMS मानकों के बारे में पढ़ें।
आगे खोजते रहें
बोलीक्रोएशियाईक्रोएशियाई का ज़ाग्रेब-आधारित मानक, एक शोतोकाव्यन आधार पर निर्मित। शब्दकोषीय वरीयताओं और एक सख़्त लैटिन-लिपि वर्तनी द्वारा सर्बियाई से प्रतिष्ठित।बोलीसर्बियाईसर्बियाई का बेलग्रेड-आधारित मानक। शोतोकाव्यन बोली सातत्यक का हिस्सा जो सभी चार BCMS राष्ट्रीय मानकों (बोस्नियाई, क्रोएशियाई, मोंतेनेग्रिन, सर्बियाई) का आधार है; सिरिलिक और लैटिन दोनों लिपियों में लिखी जाती है।तुलनाBurgenland Croatian बनाम क्रोएशियाईएटलसएटलस देखेंक्रोएशियाई और सर्बियाई को अलग-अलग खोलें, या अन्य BCMS मानकों के बारे में पढ़ें।