Standard Punjabi
גרסת ה-Majhi של פנג'אב המרכזי משני צידי גבול הודו-פקיסטן. הבסיס לתקן הספרותי הן לפנג'אבית ההודית בכתב Gurmukhi והן לפנג'אבית הפקיסטנית בכתב Shahmukhi.
דוֹאבּי
הפנג'אבית של אזור Doaba שבין נהרות ביאס וסוטלג'. הגרסה עם הטביעה הסיכית הגדולה ביותר של התפוצה, במיוחד בבריטניה ובקנדה.
Shareable facts
רוצים אפליקציית דוֹאבּי?
הצביעו ואנחנו ניתן לכך עדיפות. דיאלקטים עם הכי הרבה הצבעות עולים במפת הדרכים. הצבעה אחת לאימייל.
שאלות נפוצות
באיזו שפה היא דוֹאבּי?
דוֹאבּי היא דיאלקט של שפת פנג׳אבית.
היכן מדוברת דוֹאבּי?
דוֹאבּי מדוברת בעיקר ב-India.
לאיזה אזור מקושרת דוֹאבּי?
דוֹאבּי היא חלק מאזור South Asia ב-DialectAtlas.
מהם הדיאלקטים האחרים של פנג׳אבית?
פנג׳אבית כוללת גם את Majhi Punjabi, Lahnda. לכל גרסה אוצר מילים, הגייה והקשר תרבותי משלה.
דיאלקטים נוספים של פנג׳אבית
ראה באטלס ←Western Punjabi · Saraiki cluster
אשכול הפנג'אבית המערבית של פקיסטן, כולל Saraiki ו-Hindko. לעיתים קרובות מסווגת כקבוצת שפות מובחנת ולא כדיאלקט פנג'אבי.
Nearby dialects
ראה באטלס ←75 km away
גרסת ה-Majhi של פנג'אב המרכזי משני צידי גבול הודו-פקיסטן. הבסיס לתקן הספרותי הן לפנג'אבית ההודית בכתב Gurmukhi והן לפנג'אבית הפקיסטנית בכתב Shahmukhi.
287 km away
גרסת ההינדית המערבית של הריאנה ומחוזות סמוכים של דלהי. נבדלת מח'אריבולי בתנועות, בצורות פרפקטיביות ובאוצר מילים כפרי.
314 km away
שפה הודו-ארית דארדית של עמק קשמיר, נכתבת באופן מסורתי בכתב פרסי-ערבי (נסח) אך גם בדוואנגרי ובכתב המורשת Sharada.
341 km away
הגרסה המדוברת סביב דלהי ודואב המערבי. מהווה את הבסיס להינדית התקנית המודרנית וחולקת את דקדוק הליבה שלה עם אורדו תקנית.
341 km away
הגרסה הפלוריצנטרית של האנגלית הנמצאת בשימוש ברחבי הודו. עוצבה במגע ארוך עם הינדית ושפות הודיות אחרות, עם הגייה, דקדוק ונורמות לקסיקליות משלה.
409 km away
אשכול הפנג'אבית המערבית של פקיסטן, כולל Saraiki ו-Hindko. לעיתים קרובות מסווגת כקבוצת שפות מובחנת ולא כדיאלקט פנג'אבי.