Pakistan

Northern Pashto

גם: Yusufzai Pashto, Peshawari Pashto

הפשטו של ח'ייבר פח'תונח'ווה בפקיסטן וחלקים ממזרח אפגניסטן. הבסיס הספרותי של הפשטו הפקיסטני, עם המימוש האופייני של /ʃ/ של השורק הרטרופלקסי ההיסטורי.

Eastern Balochi

גם: Pakistani Balochi

הבלוצ'ית של בלוצ'יסטן הפקיסטנית, סביב קוויטה. גרסת הבלוצ'ית הגדולה ביותר לפי דוברים והבסיס לרוב השידור וההוצאה לאור בבלוצ'ית.

Wakhi

גם: Wakhi Pamir

שפת פאמיר איראנית המדוברת ברחבי מסדרון ואחאן שבו נפגשות אפגניסטן, טג'יקיסטן, פקיסטן וסין. אחת מהשפות האיראניות הארכאיות ביותר, השומרת על תכונות איראניות עתיקות שאבדו בכל מקום אחר.

Majhi Punjabi

גם: Standard Punjabi

גרסת ה-Majhi של פנג'אב המרכזי משני צידי גבול הודו-פקיסטן. הבסיס לתקן הספרותי הן לפנג'אבית ההודית בכתב Gurmukhi והן לפנג'אבית הפקיסטנית בכתב Shahmukhi.

Lahnda

גם: Western Punjabi, Saraiki cluster

אשכול הפנג'אבית המערבית של פקיסטן, כולל Saraiki ו-Hindko. לעיתים קרובות מסווגת כקבוצת שפות מובחנת ולא כדיאלקט פנג'אבי.

Urdu

השפה הלאומית ההינדוסטנית של פקיסטן ואחת השפות המתוכננות של הודו. לשונית אותה שפה מדוברת כמו הינדית תקנית, מובדלת בכתב הפרסי-ערבי שלה וברגיסטר הספרותי הפרסי-ערבי.

Sindhi

שפה הודו-ארית של פרובינציית סינדה בפקיסטן, עם קהילות ניכרות בהודו לאחר החלוקה. כ-25 מיליון דוברים; נכתבת הן בכתב פרסי-ערבי והן בדוואנגרי.

Kashmiri

גם: Koshur

שפה הודו-ארית דארדית של עמק קשמיר, נכתבת באופן מסורתי בכתב פרסי-ערבי (נסח) אך גם בדוואנגרי ובכתב המורשת Sharada.

Burushaski

שפת בידוד המדוברת בעמקי Hunza, Yasin ו-Nagar של Gilgit-Baltistan, צפון פקיסטן. כ-100,000 דוברים; שפת הבידוד המדוברת ביותר של אסיה.