ערבית לבנטינית מול ערבית מגרבית

Shami

מדוברת ברחבי סוריה, לבנון, פלסטין וירדן. ידועה בעיצוריה הרכים ובאוצר מילים תרבותי משותף.

מדוברת ב-

• סוריה
• לבנון
• ירדן
• פלסטין

מרכז מקורב

34.00°, 36.50°

Darija

מדוברת ברחבי מרוקו, אלג'יריה, תוניסיה ולוב. עוצבה במגע עם ברברית, צרפתית וספרדית.

מדוברת ב-

• מרוקו
• אלג׳יריה
• תוניסיה
• לוב

מרכז מקורב

32.00°, 4.00°