Mesopotamian Arabic
מדוברת ברחבי עיראק וחלקים ממזרח סוריה ודרום-מערב איראן. נושאת השפעה חזקה של ארמית וטורקית, ומחולקת פנימית בין הגרסאות gilit (דרומית) ו-qeltu (צפונית).
- מדוברת ב-
- מרכז מקורב
- 33.31°, 44.36°
השוואת דיאלקטים
ערבית עיראקית מול Modern Standard Arabic
השוו שני דיאלקטים של ערבית זה לצד זה — היכן הם מדוברים, כיצד הם נקראים, וכיצד הם קשורים.
MSA · Fuṣḥā · Literary Arabic · Standard Arabic
The codified supra-regional standard used across the Arab world in education, media, literature, and formal speech. Derived from Classical Arabic, it has no native speakers and no single regional home — it is acquired as a formal register layered above the spoken vernaculars. Cairo, as the historical center of Arabic publishing, broadcasting, and scholarship, serves as its conventional locus.
- מדוברת ב-
- מרכז מקורב
- 30.04°, 31.24°
איך לקרוא את ההשוואה הזו
איזה מהם ללמוד
התחילו עם ערבית עיראקית או Modern Standard Arabic בהתאם לקהילה, למדינה או למדיה שבהן אתם מצפים להשתמש הכי הרבה.
הבנה הדדית
תוויות שפה משותפות אינן מבטיחות דיבור זהה. השוו כיסוי מדינות, שמות נוספים ושמע כשהוא זמין.
לאן להמשיך
פתחו את הדף של כל ניב למקורות, זנים קרובים, הקשר באטלס וזמינות באפליקציה.
המשיכו לחקור
קראו את התמונה המלאה של ערבית והדיאלקטים שבתוכה.
השוואות נוספות
ערבית אלג׳יראית מול ערבית עיראקית →ערבית אלג׳יראית מול Modern Standard Arabic →ערבית צ׳אדית מול ערבית עיראקית →ערבית צ׳אדית מול Modern Standard Arabic →ערבית מצרית מול ערבית עיראקית →ערבית מצרית מול Modern Standard Arabic →ערבית של המפרץ מול ערבית עיראקית →ערבית של המפרץ מול Modern Standard Arabic →
המשיכו לחקור
ניבערבית עיראקיתמדוברת ברחבי עיראק וחלקים ממזרח סוריה ודרום-מערב איראן. נושאת השפעה חזקה של ארמית וטורקית, ומחולקת פנימית בין הגרסאות gilit (דרומית) ו-qeltu (צפונית).ניבModern Standard ArabicThe codified supra-regional standard used across the Arab world in education, media, literature, and formal speech. Derived from Classical Arabic, it has no native speakers and no single regional home — it is acquired as a formal register layered above the spoken vernaculars. Cairo, as the historical center of Arabic publishing, broadcasting, and scholarship, serves as its conventional locus.השוואהערבית אלג׳יראית מול ערבית עיראקיתאטלסגלו את האטלסקראו את התמונה המלאה של ערבית והדיאלקטים שבתוכה.