צרפתית אונטריו מול צרפתית קוויבקית

Ontario French · Français ontarien

הצרפתית של הקהילות הפרנקופוניות ההיסטוריות של אונטריו, במיוחד סביב סדבורי, אוטווה והחוף הצפוני. קרובה לצרפתית של קוויבק אך עם תכונות מגע חזקות יותר עם אנגלית.

מרכז מקורב

46.49°, -80.99°

Québécois · Joual

גרסת הצרפתית הדומיננטית של קנדה. מובדלת מאוד מהצרפתית האירופית במימוש תנועות, בלקסיקון וברגיסטר Joual המדובר.

מרכז מקורב

46.81°, -71.21°