ספרדית מרכז-אמריקאית מול ספרדית אקוודורית

הספרדית של מרכז אמריקה, ממוקדת בגואטמלה סיטי. לשונית עברית בין הגרסאות המקסיקאיות והקאריביות, עם צורות פועל voseo נפוצות.

מרכז מקורב

14.63°, -90.51°

Costeño Ecuadoriano

הספרדית של אקוודור החופית, ממוקדת בגואיאקיל. מובדלת מגרסת קיטו האנדית, עם תכונות ספרדית קאריבית חזקות יותר כולל שאיפת /s/.

מרכז מקורב

-2.17°, -79.92°