Aller au contenu
Région

Afrique de l'Est et australe

Le bantou au sud de l'équateur, la Corne afro-asiatique de l'Afrique et les langues khoïsan de l'intérieur méridional.

Dialectes de cette région

Tous les dialectes →

Angolan Portuguese

Le portugais de l'Angola, utilisé comme lingua franca nationale aux côtés des langues bantoues telles que le kimbundu et l'umbundu, qui ont façonné à la fois la prononciation et le vocabulaire.

Mozambican Portuguese

Le portugais du Mozambique. Une lingua franca nationale façonnée par un long contact avec les langues bantoues, dont le makhuwa, le sena et le tsonga.

Standard Swahili

aussi : Kiswahili Sanifu

Le standard littéraire et éducatif du swahili basé en Tanzanie. Modelé sur la variété kiunguja de Zanzibar ; langue nationale de la Tanzanie et lingua franca continentale.

Kimvita

aussi : Mombasa Swahili

La variété historique de swahili de Mombasa et de la côte kényane. Le swahili littéraire classique des XVIIIe et XIXe siècles.

Sheng

La langue vernaculaire des jeunes du Kenya urbain, en particulier de Nairobi. Un registre mêlé puisant dans le swahili, l'anglais et diverses langues kényanes.

Standard Amharic

aussi : Addis Amharic

Le standard amharique basé sur Addis-Abeba. La langue de travail fédérale de l'Éthiopie et l'une des principales langues sémitiques de la Corne de l'Afrique.

Gojjam Amharic

L'amharique de la région du Godjam dans le nord-ouest de l'Éthiopie. Souvent cité comme l'une des variétés amhariques les plus conservatrices.

Standard Zulu

aussi : isiZulu

La plus grande langue bantoue par locuteurs de langue maternelle en Afrique du Sud. Largement utilisée comme langue seconde au KwaZulu-Natal et au Gauteng.

Urban Zulu

aussi : Tsotsitaal-influenced isiZulu

Le zoulou des townships et des grandes villes d'Afrique du Sud. Largement mêlé à l'anglais, au tsotsitaal et à d'autres langues bantoues.

Kinyarwanda

La langue bantoue nationale du Rwanda. Mutuellement intelligible avec le kirundi (Burundi) et l'une des rares langues africaines parlées par l'ensemble de la population d'un pays.

Luganda

aussi : Ganda

Une langue bantoue du centre de l'Ouganda, la langue bantoue ougandaise la plus parlée et l'historique langue de cour du royaume du Buganda. Largement utilisée comme lingua franca à Kampala.

Shona

aussi : chiShona

La plus grande langue bantoue du Zimbabwe et l'une des langues officielles du pays. Diversifiée à l'interne, avec le karanga, le zezuru et le manyika comme principaux groupes dialectaux.

Xhosa

aussi : isiXhosa

Une langue bantoue nguni de la province du Cap-Oriental et l'une des langues officielles d'Afrique du Sud. Célèbre pour ses 18 consonnes claquantes distinctes empruntées aux langues khoïsanes voisines.

Sesotho

aussi : Southern Sotho, Sotho

Une langue bantoue sotho-tswana et la langue nationale du Lesotho. Également l'une des langues officielles d'Afrique du Sud, largement parlée dans le Free State et le Gauteng.

Setswana

aussi : Tswana

Une langue bantoue sotho-tswana et la langue nationale du Botswana. Étroitement apparentée au sesotho, avec d'importantes communautés de locuteurs dans les provinces nord-ouest et du Cap-Nord en Afrique du Sud.

Oromo

aussi : Afaan Oromoo

Une langue couchitique afroasiatique et la langue la plus parlée d'Éthiopie, avec environ 37 millions de locuteurs. La langue de travail officielle de la région d'Oromia, écrite en qubee à base latine.

Somali

aussi : Soomaali

Une langue couchitique afroasiatique et la langue officielle de la Somalie. Également largement parlée au Somaliland, à Djibouti, dans la région somali d'Éthiopie et dans le nord-est du Kenya.

Sidamo

aussi : Sidaama Afoo

Une langue couchitique afroasiatique du sud de l'Éthiopie, parlée par le peuple sidama autour de Hawassa. Environ trois millions de locuteurs ; écrite dans une orthographe à base latine.

Maasai

aussi : Maa, Olmaa

Une langue nilotique parlée par le peuple maasaï dans le sud du Kenya et le nord de la Tanzanie. Étroitement apparentée au samburu et au camus au sein du groupe maa.

Luo

aussi : Dholuo

Une langue nilotique occidentale du peuple luo de l'ouest du Kenya autour du lac Victoria. Apparentée à l'acholi ainsi qu'au dinka et au nuer du Soudan du Sud.

Dinka

aussi : Thuɔŋjäŋ

Une langue nilotique occidentale et la plus grande langue du Soudan du Sud. Diversifiée à l'interne, avec le padang, le bor, l'agar, le rek et le twic comme principaux groupes dialectaux.

Khoekhoe

aussi : Nama, Damara

La plus grande langue khoïsane, parlée en Namibie et dans certaines parties du Botswana et de l'Afrique du Sud. La langue à clics la plus documentée ; l'une des langues officielles de la Namibie.

Malagasy

La langue austronésienne de Madagascar, descendante des colons qui ont traversé l'océan Indien depuis Bornéo il y a environ 1 500 ans. L'avant-poste le plus occidental de la famille austronésienne.

Afrikaans

Une langue germanique occidentale descendante du néerlandais du Cap du XVIIe siècle, avec un substrat important issu du khoïsan, du malais et des langues bantoues. L'une des langues officielles de l'Afrique du Sud et largement parlée en Namibie.

Tigrinya

Une langue sémitique éthiopienne et la langue la plus parlée d'Érythrée, également largement utilisée dans le nord de l'Éthiopie (Tigré). Écrite en écriture guèze.

Beja

aussi : Bedawi

La langue couchitique la plus septentrionale, parlée dans les collines de la mer Rouge au Soudan, en Érythrée et en Égypte. Parfois classée comme sa propre branche couchitique du nord au sein de la famille afroasiatique.

Kikuyu

aussi : Gikuyu, Gĩkũyũ

Une langue bantoue et la plus grande langue autochtone du Kenya, parlée dans les hautes terres centrales autour du mont Kenya. Environ 8 millions de locuteurs.

Kamba

aussi : Kikamba

Une langue bantoue du sud-est du Kenya, étroitement apparentée au kikuyu. Environ 4 millions de locuteurs dans les comtés de Machakos, Kitui et Makueni.

Sukuma

aussi : Kisukuma

Une langue bantoue et la plus grande langue autochtone de la Tanzanie par locuteurs en première langue, utilisée dans la région du lac Victoria autour de Mwanza. Environ 8 millions de locuteurs.

Hadza

aussi : Hadzane

Un isolat linguistique à clics parlé par les chasseurs-cueilleurs hadza autour du lac Eyasi dans le nord de la Tanzanie. Moins de 1 000 locuteurs ; sans relation génétique démontrée avec aucune autre langue.

Acholi

aussi : Acoli, Lwo

Une langue nilotique occidentale du groupe luo, parlée dans le nord de l'Ouganda et au Soudan du Sud adjacent. Étroitement apparentée au lango et au luo de l'ouest du Kenya.

Nuer

aussi : Thok Naath

Une langue nilotique occidentale et la deuxième plus grande langue du Soudan du Sud après le dinka. Environ 1,7 million de locuteurs dans le Greater Upper Nile et à Gambela.

Tigre

aussi : Xasa

Une langue sémitique afroasiatique des basses terres érythréennes et du Soudan oriental adjacent. Environ 1 million de locuteurs ; étroitement apparentée au tigrigna mais mutuellement inintelligible.

Afar

aussi : Qafar

Une langue couchitique afroasiatique du peuple afar, parlée dans le triangle afar du nord-est de l'Éthiopie, du sud de l'Érythrée et de Djibouti. Environ 2 millions de locuteurs.

Wolaita

aussi : Wolaytta, Welayta

Une langue omotique afroasiatique du sud de l'Éthiopie, parlée autour de Wolaita Sodo. Environ 2 millions de locuteurs ; l'une des plus grandes langues omotiques, une famille que l'on ne trouve nulle part hors d'Éthiopie.

Umbundu

aussi : South Mbundu

Une langue bantoue et la langue autochtone la plus parlée d'Angola, utilisée dans les hautes terres centrales autour de Huambo. Environ 6 millions de locuteurs.

Kimbundu

aussi : North Mbundu

Une langue bantoue du nord-ouest de l'Angola, dont l'arrière-pays de Luanda. Environ 4 millions de locuteurs ; un substrat majeur du portugais brésilien à travers la traite atlantique.

Bemba

aussi : Chibemba, Icibemba

Une langue bantoue et la langue autochtone la plus parlée de Zambie, utilisée dans les provinces de Northern, Luapula et Copperbelt. Une lingua franca majeure dans le Copperbelt zambien.

Chichewa

aussi : Nyanja, Chinyanja

Une langue bantoue et la langue nationale du Malawi, également largement parlée dans l'est de la Zambie et le nord du Mozambique sous le nom de nyanja. Environ 14 millions de locuteurs.

Makhuwa

aussi : Emakhuwa, Macua

Une langue bantoue et la plus grande langue autochtone du Mozambique, parlée dans les provinces septentrionales de Nampula, Cabo Delgado et Niassa. Environ 7 millions de locuteurs.

Comorian

aussi : Shikomori, Shikomoro

Un ensemble de langues bantoues de l'archipel des Comores et de Mayotte, étroitement apparentées au swahili. Quatre variétés mutuellement intelligibles, une par île principale ; environ 1 million de locuteurs.

Mauritian Creole

aussi : Kreol Morisien

Un créole à base française et la langue quotidienne de Maurice, parlé par pratiquement toute la population aux côtés de l'anglais et du français. Étroitement apparenté aux créoles seychellois et réunionnais.

Sepedi

aussi : Northern Sotho, Pedi

La variété sotho-tswana des provinces du Limpopo et du Mpumalanga, dans le nord-est de l'Afrique du Sud. L'une des onze langues officielles d'Afrique du Sud ; suffisamment distincte du sesotho pour être traitée séparément.

Tsonga

aussi : Xitsonga

Une langue bantoue du lowveld du Limpopo, parlée dans le nord-est de l'Afrique du Sud, le sud du Mozambique et le sud-est du Zimbabwe. Environ 7 millions de locuteurs.

Tshivenda

aussi : Venda, Luvenda

Une langue bantoue de la région du Soutpansberg au Limpopo, en Afrique du Sud, et du sud-ouest adjacent du Zimbabwe. L'une des onze langues officielles d'Afrique du Sud ; environ 1,3 million de locuteurs.

Ndebele

aussi : Northern Ndebele, isiNdebele

Une langue bantoue nguni du sud-ouest du Zimbabwe, descendant d'un rameau du zoulou du XIXe siècle. Environ 2 millions de locuteurs, centrés sur Bulawayo et le Matabeleland.

Juǀʼhoan

aussi : Juǀʼhoansi, !Kung

Une langue à clics kxʼa du Kalahari, parlée par les communautés juǀʼhoan san dans le nord-est de la Namibie et le nord-ouest du Botswana. La plus minutieusement documentée des langues san survivantes.

East & Southern Africa — Dialect Atlas