Río de la Plata Spanish
El español de Argentina y Uruguay. Distinto por sus formas verbales del voseo, la realización en sheísmo / zheísmo de <ll>/<y> y una entonación con fuerte influencia italiana.
- Centro aproximado
- -34.61°, -58.38°
Comparación de dialectos
Español rioplatense vs Español yucateco
Compara dos dialectos del Español en paralelo: dónde se hablan, cómo se llaman y cómo se relacionan.
Yucatecan Spanish · Español yucateco
El español de la península de Yucatán. Profundamente modelado por el contacto con el maya yucateco, con entonación distintiva, oclusivas glotalizadas y un sustancial léxico de origen maya.
- Hablado en
- Centro aproximado
- 20.97°, -89.62°
Cómo leer esta comparación
Cuál aprender
Empieza con Español rioplatense o Español yucateco según la comunidad, el país o los medios que pienses usar más.
Comprensión mutua
Compartir la misma etiqueta de lengua no garantiza un habla idéntica. Compara la cobertura por países, los otros nombres y el audio cuando esté disponible.
A dónde ir después
Abre la página de cada dialecto para ver fuentes, variedades cercanas, contexto en el atlas y disponibilidad de apps.
Sigue explorando
Lee la imagen completa de Español y de sus dialectos.
Más comparaciones
Español andaluz vs Español rioplatense →Español andaluz vs Español yucateco →Español andino vs Español rioplatense →Español andino vs Español yucateco →Español boliviano vs Español rioplatense →Español boliviano vs Español yucateco →Español canario vs Español rioplatense →Español canario vs Español yucateco →
Sigue explorando
DialectoEspañol rioplatenseEl español de Argentina y Uruguay. Distinto por sus formas verbales del voseo, la realización en sheísmo / zheísmo de <ll>/<y> y una entonación con fuerte influencia italiana.DialectoEspañol yucatecoEl español de la península de Yucatán. Profundamente modelado por el contacto con el maya yucateco, con entonación distintiva, oclusivas glotalizadas y un sustancial léxico de origen maya.CompararEspañol andaluz vs Español rioplatenseAtlasExplora el atlasLee la imagen completa de Español y de sus dialectos.