Σχετικά με το μάθημα RomaniNet
Το RomaniNet είναι ένα δωρεάν πολυμεσικό μάθημα της γλώσσας Ρομανί, που δημιουργήθηκε από το έργο Socrates/Lingua της ΕΕ και αποκαταστάθηκε εδώ για το πρόγραμμα περιήγησης. Δέκα ενότητες ακολουθούν τη Ρόζα και τον Αρούν από την Κραϊόβα στη Λισαβόνα και το Λονδίνο, μέσα από κινούμενους διαλόγους, λεξιλόγιο με ηχογραφήσεις φυσικών ομιλητών, αναφορά γραμματικής, ασκήσεις, παιχνίδια και πολιτισμικές σημειώσεις.
Οι ηχογραφήσεις είναι σε Γκουρμπέτι Ρομανί, και το μάθημα ταιριάζει εξίσου σε όσους μαθαίνουν Καλντεράς — οι δύο Vlax ποικιλίες είναι στενά συγγενικές. Η πρόοδος αποθηκεύεται στο πρόγραμμα περιήγησής σας, όλα λειτουργούν εκτός σύνδεσης και δεν χρειάζεται λογαριασμός.
Οι δέκα ενότητες
- 1Roza and Arun present each other to their familiesCraiova, Romania
- 2The wedding of Roza and ArunCraiova, Romania
- 3Roza and Arun are leaving for honeymoonCraiova, Romania
- 4Roza and Arun in the aeroplaneIn flight
- 5Roza and Arun are having a dinner in a restaurantLisbon, Portugal
- 6Roza and Arun go shoppingLisbon, Portugal
- 7Roza and Arun attend the festival “La mojá de varas”Portugal
- 8Arun and Roza are doing some sightseeing in LisbonLisbon, Portugal
- 9Roza and Arun are pledging their loyalty in the ChurchLisbon, Portugal
- 10Roza and Arun are meeting Roza's cousin Sara in LondonLondon, England
Συχνές ερωτήσεις
Ποια διάλεκτο της Ρομανί διδάσκει το RomaniNet;
Οι διάλογοι και ο ήχος είναι σε Γκουρμπέτι, μια Vlax ποικιλία της Ρομανί. Το μάθημα μπορούν να το χρησιμοποιήσουν και όσοι μαθαίνουν Καλντεράς — οι δύο ποικιλίες είναι στενά συγγενικές και το μάθημα προσφέρεται και για τις δύο.
Είναι δωρεάν το μάθημα RomaniNet;
Ναι. Το μάθημα είναι δωρεάν, τρέχει εξ ολοκλήρου στο πρόγραμμα περιήγησής σας χωρίς λογαριασμό και συνεχίζει να λειτουργεί εκτός σύνδεσης μετά την πρώτη επίσκεψη.
Από πού προέρχεται το μάθημα;
Το RomaniNet αναπτύχθηκε ως έργο Socrates/Lingua της ΕΕ. Αυτή η αποκαταστημένη έκδοση αντικαθιστά το αρχικό μάθημα σε Flash, ώστε να τρέχει σε κάθε σύγχρονο πρόγραμμα περιήγησης.