Αγγλικά
Η γλώσσα Αγγλικά τεκμηριώνεται στο Dialect Atlas σε 21 διαλέκτους, μεταξύ των οποίων Broad Australian, Cultivated Australian, General American.
Διάλεκτοι της γλώσσας Αγγλικά
- Broad AustralianStrineΤο πιο έντονα χαρακτηρισμένο κοινωνιόλεκτο των αυστραλιανών αγγλικών, παραδοσιακά συνδεδεμένο με την αγροτική ενδοχώρα. Αναγνωρίζεται από τα διφθογγικά φωνήεντα και την έντονη ρινικοποίηση.
- Cultivated AustralianΗ ιστορικά επίσημη γλωσσική ποικιλία των αυστραλιανών αγγλικών, βασισμένη στη βρετανική Received Pronunciation. Κάποτε κυριαρχούσε στις εκπομπές και στο δίκαιο· σήμερα είναι σπάνια στην καθημερινή ομιλία.
- General AmericanStandard American EnglishΗ ευρεία προφορά που συνδέεται με τις εθνικές αμερικανικές εκπομπές και το μεγαλύτερο μέρος της ενδοχώρας και της δύσης. Αποτελεί σημείο αναφοράς παρά μία ενιαία περιφερειακή γλωσσική ποικιλία.
- Received PronunciationRP · BBC English · Standard Southern BritishΗ παραδοσιακή γλωσσική ποικιλία κύρους της νότιας Αγγλίας. Επί μακρόν συνδεόταν με την εθνική εκπομπή και την τριτοβάθμια εκπαίδευση, αλλά πλέον δεν κυριαρχεί στην καθημερινή βρετανική ομιλία.
- SinglishSingapore Colloquial EnglishΤα καθομιλούμενα αγγλικά της Σιγκαπούρης, που ανακατεύουν αγγλικά με γραμματικά χαρακτηριστικά και λεξιλόγιο από τα Hokkien, τα μαλαϊκά, τα καντονέζικα και τα Ταμίλ. Αποτελούν γλωσσικό σύμβολο της πολυπολιτισμικής ταυτότητας της χώρας.
- Αγγλικά ΚάτζουνΤα αγγλικά των Καζούν κοινοτήτων της νότιας Λουιζιάνας, που απορρέουν από γενεές δίγλωσσης γαλλo-αγγλικής επαφής. Διακρίνονται από τον τονισμό, τις φωνηεντικές υλοποιήσεις και τα δάνεια από τα καζούν γαλλικά.
- Αγγλικά της ανατολικής Νέας ΑγγλίαςBoston EnglishΤα παραδοσιακά αγγλικά της Βοστώνης και της ανατολικής Νέας Αγγλίας. Μη ρωτικά στη συντηρητική ομιλία, με τη συγχώνευση cot-caught και το χαρακτηριστικό βοστονέζικο βραχύ φωνήεν α.
- Αγγλικά της Νέας ΓηςNewfie EnglishΗ πιο διακριτή γλωσσική ποικιλία των καναδικών αγγλικών, που κατάγεται από εποίκους του 17ου και 18ου αιώνα από τη δυτική Αγγλία και την Ιρλανδία. Αποκλίνει σημαντικά από τα αγγλικά της ηπειρωτικής Καναδάς στα φωνήεντα και στη γραμματική.
- Αγγλικά της Νέας ΥόρκηςNYC English · New YorkeseΤα αγγλικά της Νέας Υόρκης και των γύρω περιοχών. Χαρακτηρίζονται από τη γνωστή τάση-χαλαρότητα στα βραχέα φωνήεντα, την ανύψωση του /ɔ/ και (ιστορικά) τη μη ρωτικότητα.
- Αγγλικά των Αβορίγινων ΑυστραλίαςAAEΜία ξεχωριστή γλωσσική ποικιλία των αυστραλιανών αγγλικών που χρησιμοποιείται ευρέως στις Αβορίγινες κοινότητες. Παρουσιάζει επίδραση από πολλές Αβορίγινες γλώσσες και σχηματίζει ένα συνεχές με την Kriol στη βόρεια Αυστραλία.
- Αππαλαχιανά αγγλικάΤα αγγλικά των βουνών των Απαλαχίων που εκτείνονται στη Δυτική Βιρτζίνια, το Κεντάκι, το Τενεσί και τη δυτική Βόρεια Καρολίνα. Διατηρούν αρκετά αρχαϊκά σκωτοϊρλανδικά χαρακτηριστικά που έχουν χαθεί σε άλλες αμερικανικές ποικιλίες.
- Αυστραλιανά αγγλικάGeneral AustralianΗ κυρίαρχη γλωσσική ποικιλία των αυστραλιανών αγγλικών, που χρησιμοποιείται από την πλειοψηφία των ομιλητών σε εθνικό επίπεδο. Αντιστοιχεί στο γενικό αυστραλιανό κοινωνιόλεκτο, ανάμεσα στα Broad και Cultivated άκρα.
- Αφροαμερικανικά καθομιλούμενα αγγλικάAAVE · Black English · EbonicsΜία ευρέως διαδεδομένη γλωσσική ποικιλία με συνεκτικό γραμματικό σύστημα, που περιλαμβάνει το επιθετικό-εθιστικό habitual be και την παράλειψη του συνδετικού ρήματος. Ομιλείται στην αφροαμερικανική κοινότητα σε ολόκληρες τις Ηνωμένες Πολιτείες.
- ΙβερνοαγγλικάIrish EnglishΤα αγγλικά της Ιρλανδίας, διαμορφωμένα από τη μακρά επαφή με την ιρλανδική γαελική. Διακρίνονται από τα βρετανικά και αμερικανικά ιδιώματα χάρη σε ιδιαίτερη γραμματική, τονισμό και λεξιλόγιο.
- Ινδικά αγγλικάΗ πολυκεντρική γλωσσική ποικιλία των αγγλικών που χρησιμοποιείται σε ολόκληρη την Ινδία. Διαμορφώθηκε από τη μακρά επαφή με τα Χίντι και άλλες ινδικές γλώσσες, με δική της προφορά, γραμματική και λεξιλόγιο.
- Καναδικά αγγλικάΤα αγγλικά του αγγλόφωνου Καναδά. Πλησιάζουν περισσότερο στην General American παρά στα Βρετανικά αγγλικά ως προς τα περισσότερα χαρακτηριστικά, αλλά διαθέτουν ίδιο λεξιλόγιο και το γνωστό Canadian raising.
- Νότια αμερικανικά αγγλικάSouthern DrawlΟι διάλεκτοι του αμερικανικού Νότου, που χαρακτηρίζονται από τη Νότια Φωνηεντική Μετατόπιση, τη συγχώνευση pin-pen και μία ξεχωριστή λεξική παράδοση. Αποτελούν μία από τις γλωσσολογικά πιο μελετημένες ποικιλίες της Αμερικής.
- Σκωτικά αγγλικάΗ γλωσσική ποικιλία των αγγλικών που ομιλείται σε ολόκληρη τη Σκωτία. Διακρίνεται από τα σκωτικά (τα οποία μερικές φορές θεωρούνται χωριστή γλώσσα), αλλά επηρεάζεται σε μεγάλο βαθμό από αυτά.
- ΤζόρντιTyneside EnglishΗ διάλεκτος του Νιούκαστλ και της περιοχής Τάινσαϊντ. Διατηρεί ορισμένα χαρακτηριστικά αρχαίων αγγλικών και σκανδιναβικής προέλευσης που έχουν χαθεί αλλού στην Αγγλία.
- Τσικάνο αγγλικάMexican-American EnglishΜία αυτόχθονη αγγλική γλωσσική ποικιλία που ομιλείται στις μεξικανοαμερικανικές κοινότητες του αμερικανικού Νοτιοδυτικού, ιδιαίτερα στο Λος Άντζελες. Παρά το όνομά της, οι περισσότεροι ομιλητές είναι μονόγλωσσοι αγγλόφωνοι.
- Χαβανέζικη πίτζινHawaii Creole English · PidginΜία αγγλόφωνη κρεολή γλώσσα που αναδύθηκε στις φυτείες της Χαβάης στα τέλη του 19ου αιώνα. Σήμερα αποτελεί μητρική γλώσσα σημαντικού μέρους του πληθυσμού που γεννήθηκε στη Χαβάη, με επιδράσεις από τα χαβαϊκά, τα πορτογαλικά, τα καντονέζικα και τα ιαπωνικά.
Συχνές συγκρίσεις
Όλες οι συγκρίσεις →Συγκρίνετε διαλέκτους της γλώσσας Αγγλικά
- Αφροαμερικανικά καθομιλούμενα αγγλικάεναντίονΑγγλικά των Αβορίγινων Αυστραλίας
- Αφροαμερικανικά καθομιλούμενα αγγλικάεναντίονΑππαλαχιανά αγγλικά
- Αφροαμερικανικά καθομιλούμενα αγγλικάεναντίονΑυστραλιανά αγγλικά
- Αφροαμερικανικά καθομιλούμενα αγγλικάεναντίονBroad Australian
- Αφροαμερικανικά καθομιλούμενα αγγλικάεναντίονΑγγλικά Κάτζουν
- Αφροαμερικανικά καθομιλούμενα αγγλικάεναντίονΚαναδικά αγγλικά