Ιαπωνικά
Η γλώσσα Ιαπωνικά τεκμηριώνεται στο Dialect Atlas σε 8 διαλέκτους, μεταξύ των οποίων Κανσάι-μπεν, Κιότο-μπεν, Ναγκόγια-μπεν.
Διάλεκτοι της γλώσσας Ιαπωνικά
- Κανσάι-μπενKansai dialect · Kinki dialect · Osaka-benΗ κύρια ομάδα διαλέκτων της περιοχής Kansai, με σύγχρονο κέντρο την Οσάκα. Διακρίνεται σαφώς από τα ιαπωνικά του Τόκιο ως προς τον τονισμό, τους τύπους του συνδετικού ρήματος και τις εκφράσεις. Η διάλεκτος του Κιότο εξετάζεται χωριστά εδώ.
- Κιότο-μπενKyō-kotoba · Kyoto dialectΗ γλωσσική ποικιλία του Κιότο στα ιαπωνικά Kansai. Ιστορικά αποτελούσε την επίσημη ομιλία της αυτοκρατορικής αυλής, χαρακτηριζόμενη από πιο ήπιο ρυθμό, ιδιαίτερες τιμητικές φόρμες και μακρά λογοτεχνική παράδοση.
- Ναγκόγια-μπενOwari dialectΗ διάλεκτος της Ναγκόγια και της πεδιάδας Owari. Βρίσκεται μεταξύ των περιοχών του Τόκιο και του Kansai και μοιράζεται χαρακτηριστικά και με τις δύο, διατηρώντας παράλληλα ιδιαίτερο φωνηεντικό απόθεμα.
- Τόκιο-μπενHyōjungo · Standard JapaneseΗ γλωσσική ποικιλία του Τόκιο που αποτελεί τη βάση των Τυποποιημένων Ιαπωνικών (Hyōjungo). Έχει διαδοθεί σε εθνικό επίπεδο μέσω της εκπομπής, της εκπαίδευσης και της κυβερνητικής χρήσης.
- Τοχόκου-μπενTōhoku dialect · Zūzū-benΟι διάλεκτοι της βορειοανατολικής Χονσού γύρω από τη Σεντάι. Διακρίνονται από μειωμένες φωνηεντικές αντιθέσεις και συγχωνευμένα σιβιλάντα — ιστορικά αποκαλούνται με το χαρακτηριστικό zūzū-ben.
- Χακάτα-μπενFukuoka dialectΗ διάλεκτος της Φουκουόκα και της συνοικίας Χάκατα στο βόρειο Κιούσου. Αναγνωρίζεται από τα τελικά μόρια πρότασης όπως to και tai.
- Χιροσίμα-μπενGeibi dialectΗ διάλεκτος της περιοχής Chūgoku της Χιροσίμα και της γύρω περιοχής Geibi. Γνωστή σε πολλούς Ιάπωνες θεατές μέσα από ταινίες και τηλεοπτικές σειρές που διαδραματίζονται στη Χιροσίμα.
- Χοκαϊντό-μπενΗ γλωσσική ποικιλία που ομιλείται σε ολόκληρο το Χοκάιντο. Σχετικά νεαρή διάλεκτος, διαμορφωμένη από τον εποικισμό του 19ου αιώνα, κατά βάση κοντά στα Τυποποιημένα Ιαπωνικά αλλά με επιδράσεις από Τōhoku και παράκτιες περιοχές.
Συχνές συγκρίσεις
Όλες οι συγκρίσεις →