Μετάβαση στο περιεχόμενο
Σύγκριση διαλέκτων

Χοκαϊντό-μπεν εναντίον Τοχόκου-μπεν

Συγκρίνετε δύο διαλέκτους της γλώσσας Ιαπωνικά δίπλα-δίπλα — πού μιλιούνται, πώς ονομάζονται και πώς συνδέονται.

Χοκαϊντό-μπεν

Η γλωσσική ποικιλία που ομιλείται σε ολόκληρο το Χοκάιντο. Σχετικά νεαρή διάλεκτος, διαμορφωμένη από τον εποικισμό του 19ου αιώνα, κατά βάση κοντά στα Τυποποιημένα Ιαπωνικά αλλά με επιδράσεις από Τōhoku και παράκτιες περιοχές.

Ομιλείται στις
Κατά προσέγγιση κέντρο
43.07°, 141.35°
Τοχόκου-μπεν

Tōhoku dialect · Zūzū-ben

Οι διάλεκτοι της βορειοανατολικής Χονσού γύρω από τη Σεντάι. Διακρίνονται από μειωμένες φωνηεντικές αντιθέσεις και συγχωνευμένα σιβιλάντα — ιστορικά αποκαλούνται με το χαρακτηριστικό zūzū-ben.

Ομιλείται στις
Κατά προσέγγιση κέντρο
38.27°, 140.87°

Πώς να διαβάσετε αυτή τη σύγκριση

Ποια να μάθετε

Ξεκινήστε με Χοκαϊντό-μπεν ή Τοχόκου-μπεν ανάλογα με την κοινότητα, τη χώρα ή τα μέσα που περιμένετε να χρησιμοποιήσετε περισσότερο.

Αμοιβαία κατανόηση

Οι κοινές γλωσσικές ετικέτες δεν εγγυώνται πανομοιότυπη ομιλία. Συγκρίνετε την κάλυψη χωρών, τις εναλλακτικές ονομασίες και τον ήχο όπου διατίθεται.

Πού να συνεχίσετε

Ανοίξτε τη σελίδα κάθε διαλέκτου για πηγές, κοντινές ποικιλίες, το πλαίσιο του άτλαντα και τη διαθεσιμότητα εφαρμογών.

Συνεχίστε την εξερεύνηση

Διαβάστε τη συνολική εικόνα της γλώσσας Ιαπωνικά και των διαλέκτων της.

Συνεχίστε την εξερεύνηση