Μετάβαση στο περιεχόμενο
Σύγκριση διαλέκτων

Καραϊβικά ισπανικά εναντίον Ριοπλατικά ισπανικά

Συγκρίνετε δύο διαλέκτους της γλώσσας Ισπανικά δίπλα-δίπλα — πού μιλιούνται, πώς ονομάζονται και πώς συνδέονται.

Καραϊβικά ισπανικά

Τα ισπανικά της Κούβας, της Δομινικανής Δημοκρατίας και του Πουέρτο Ρίκο. Μοιράζονται με τα ανδαλουσιανά την εξασθένηση του /s/ και την απώλεια τελικών συμφώνων, και φέρουν ιδιαίτερο λεξιλόγιο διαμορφωμένο από ταϊνό και αφρικανικές γλώσσες.

Κατά προσέγγιση κέντρο
23.13°, -82.36°
Ριοπλατικά ισπανικά

Río de la Plata Spanish

Τα ισπανικά της Αργεντινής και της Ουρουγουάης. Χαρακτηρίζονται από το voseo, την εκφορά sheísmo/zheísmo του ll/y και έντονο ιταλικής επίδρασης τονισμό.

Κατά προσέγγιση κέντρο
-34.61°, -58.38°

Συνεχίστε την εξερεύνηση

Διαβάστε τη συνολική εικόνα της γλώσσας Ισπανικά και των διαλέκτων της.