Μετάβαση στο περιεχόμενο
Σύγκριση διαλέκτων

Caló εναντίον Σίντι-Μανούς

Συγκρίνετε δύο διαλέκτους της γλώσσας Ρομανί δίπλα-δίπλα — πού μιλιούνται, πώς ονομάζονται και πώς συνδέονται.

Caló

Iberian Romani · Zincaló · Caló Romani

The Iberian para-Romani variety spoken by the Calé (Gitanos) of Spain and, in related forms, Portugal and southern France. A Romani-derived lexicon is embedded in a Castilian (or Catalan/Portuguese) grammatical frame; the older inflected Iberian Romani is no longer spoken. Caló vocabulary has left a marked imprint on Andalusian Spanish and flamenco.

Ομιλείται στις
Κατά προσέγγιση κέντρο
37.39°, -5.99°
Σίντι-Μανούς

Sinti · Manush · Sinté

Μια βορειοδυτική ποικιλία ρομανές που ομιλείται από κοινότητες Σίντι και Μανούς στη Γερμανία, τη Γαλλία, το Μπενελούξ και τη βόρεια Ιταλία, διαμορφωμένη από μακροχρόνια επαφή με γερμανικές και ρωμανικές γλώσσες.

Ομιλείται στις
Κατά προσέγγιση κέντρο
48.58°, 7.75°

Συνεχίστε την εξερεύνηση

Διαβάστε τη συνολική εικόνα της γλώσσας Ρομανί και των διαλέκτων της.