Συγκρίνετε δύο διαλέκτους της γλώσσας Αραβικά δίπλα-δίπλα — πού μιλιούνται, πώς ονομάζονται και πώς συνδέονται.
Dziri · Darja
Τα μαγκρεμπινά αραβικά της Αλγερίας, εσωτερικά διαφοροποιημένα μεταξύ αστικών, σαχαρικών και αγροτικών χιλαλικών ποικιλιών. Φέρουν βαθύ βερβερικό υπόστρωμα και εκτεταμένο γαλλικό δάνειο λεξιλόγιο.
Tounsi · Derja
Τα μαγκρεμπινά αραβικά της Τυνησίας, αξιοσημείωτα για τις φωνηεντικές αναγωγές τους, το πλούσιο γαλλικό και ιταλικό δανειολεξιλόγιο, καθώς και για μια γραπτή λόγια παράδοση ασυνήθιστη μεταξύ των ομιλουμένων αραβικών ποικιλιών.
Ξεκινήστε με Αλγερινά αραβικά ή Τυνησιακά αραβικά ανάλογα με την κοινότητα, τη χώρα ή τα μέσα που περιμένετε να χρησιμοποιήσετε περισσότερο.
Οι κοινές γλωσσικές ετικέτες δεν εγγυώνται πανομοιότυπη ομιλία. Συγκρίνετε την κάλυψη χωρών, τις εναλλακτικές ονομασίες και τον ήχο όπου διατίθεται.
Ανοίξτε τη σελίδα κάθε διαλέκτου για πηγές, κοντινές ποικιλίες, το πλαίσιο του άτλαντα και τη διαθεσιμότητα εφαρμογών.
Διαβάστε τη συνολική εικόνα της γλώσσας Αραβικά και των διαλέκτων της.