Τα μαγκρεμπινά αραβικά της Αλγερίας, εσωτερικά διαφοροποιημένα μεταξύ αστικών, σαχαρικών και αγροτικών χιλαλικών ποικιλιών. Φέρουν βαθύ βερβερικό υπόστρωμα και εκτεταμένο γαλλικό δάνειο λεξιλόγιο.
Η αραβική γλώσσα του Σουδάν, που διατηρεί αρκετά αρχαιότερα χαρακτηριστικά που εξέλιπαν σε άλλες διαλέκτους και διαμορφώθηκε από μακροχρόνια επαφή με τη νουβική και άλλες αφρικανικές γλώσσες.