French dialect

Maghrebi French

The French of North Africa, used as a second language across Algeria, Tunisia, and Morocco. Marked by code-switching with Maghrebi Arabic and Berber.

Want a Maghrebi French app?

Vote and we’ll prioritise it. Top-voted dialects move up the roadmap. One vote per email.

We’ll email you a confirmation link.

Frequently asked questions

What language is Maghrebi French?

Maghrebi French is a dialect of French.

Where is Maghrebi French spoken?

Maghrebi French is primarily spoken in Algeria, Tunisia, Morocco.

Which region is Maghrebi French associated with?

Maghrebi French is part of the North Africa region on DialectAtlas.

What are the other dialects of French?

French also includes Metropolitan French, Meridional French, Belgian French, Swiss French, Quebec French, Acadian French, West African French, Cajun French, Franco-Ontarian, Métis French. Each variety has its own vocabulary, pronunciation, and cultural context.

Other French dialects

See on the atlas →
Cajun French

Louisiana French · Français cadien

The French of the Cajun communities of southern Louisiana, descended from 18th-century Acadian settlers expelled from the Maritimes. Endangered, with active revitalisation through CODOFIL and the Louisiana French immersion programme.

Franco-Ontarian

Ontario French · Français ontarien

The French of the historic Francophone communities of Ontario, especially around Sudbury, Ottawa, and the Northern shore. Closely related to Quebec French but with stronger English contact features.

Métis French

Mitchif Français · Prairie French

The French variety of the Métis Nation of the Canadian Prairies. Distinct from Quebec and Acadian French; not to be confused with Michif, the mixed Cree-French language of the same communities.